Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas
Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas
Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
177<br />
<strong>de</strong>n Schläger hält und <strong>de</strong>n Golfschwung ausführt. Er ließ mich alleine üb<strong>en</strong>, bis die<br />
Spieler <strong>de</strong>n Platz verließ<strong>en</strong>. Statt <strong>de</strong>n Ras<strong>en</strong> nur leicht zu berühr<strong>en</strong>, wie er es mir<br />
gezeigt hatte, <strong>en</strong>tlud ich die Kraft geg<strong>en</strong> <strong>de</strong>n Bo<strong>de</strong>n. Ich war so eifrig, dass ich nicht<br />
bemerkte, wie meine Hän<strong>de</strong> überall Blas<strong>en</strong> bekam<strong>en</strong>.<br />
Zurück in Tucumán, erdrückte mich die angesammelte Arbeit, und ein<strong>en</strong> Monat lang<br />
hatte ich keine Zeit, an Golf zu <strong>de</strong>nk<strong>en</strong>. Die Hän<strong>de</strong> war<strong>en</strong> immer noch taub. Eines<br />
Tages stand ich mit <strong>de</strong>r fix<strong>en</strong> I<strong>de</strong>e auf, alles steh<strong>en</strong> und lieg<strong>en</strong> zu lass<strong>en</strong> und <strong>de</strong>n<br />
verflixt<strong>en</strong> Golfplatz aufzusuch<strong>en</strong>. Dort lernte ich mein<strong>en</strong> künftig<strong>en</strong> Lehrer Jorge<br />
Ramón k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>. Dank seiner extrem<strong>en</strong> Geduld und meines nicht min<strong>de</strong>r groß<strong>en</strong> Eifers<br />
wur<strong>de</strong> ich später »einer <strong>de</strong>r herausrag<strong>en</strong>dst<strong>en</strong> Golfspieler«, wie es in <strong>de</strong>r Tageszeitung<br />
La Gaceta vom 31. Dezember 1981 hieß. Dieser Sport kostete mich ein Vermög<strong>en</strong>,<br />
weil ich meine Firma vernachlässigte, sehr viele Fertigstellungsarbeit<strong>en</strong> am neu<strong>en</strong><br />
»Country House« und viele Reparaturarbeit<strong>en</strong> gratis ausführte sowie zusätzlich seit<br />
mehr als 25 Jahr<strong>en</strong> das S<strong>en</strong>ior- und Präs<strong>en</strong>ior-Golfturnier, einschließlich eines<br />
Mittagess<strong>en</strong>s bestreite – aber ich rettete meine Hän<strong>de</strong>.<br />
Ich habe <strong>de</strong>n Eindruck, dass mir das Hantier<strong>en</strong> mit <strong>de</strong>n Arbeitsgerät<strong>en</strong> in meiner<br />
Jug<strong>en</strong>dzeit, beson<strong>de</strong>rs mit <strong>de</strong>r S<strong>en</strong>se, ein<strong>en</strong> rhythmisch<strong>en</strong>, locker<strong>en</strong> Schwung<br />
ermöglichte, mit <strong>de</strong>ss<strong>en</strong> Hilfe ich mich erhol<strong>en</strong> und die Beweglichkeit meiner Hän<strong>de</strong><br />
erhalt<strong>en</strong> konnte. Zusätzlich hat mir dieser Schwung das Vergnüg<strong>en</strong> beschert, zahllose<br />
Trophä<strong>en</strong> und drei Goldmedaill<strong>en</strong> zu gewinn<strong>en</strong> und bei einem Turnier auf <strong>de</strong>m Platz<br />
<strong>de</strong>s Jockey Clubs von Tucumán, bei <strong>de</strong>m ich als or<strong>de</strong>ntliches Mitglied aufg<strong>en</strong>omm<strong>en</strong><br />
wur<strong>de</strong>, ein<strong>en</strong> »hole-in-one« zu erziel<strong>en</strong>. Ich glaube, es ist ein weiteres Verdi<strong>en</strong>st, ein<br />
Handicap von 12 erreicht zu hab<strong>en</strong> und die Komplim<strong>en</strong>te meiner Kamera<strong>de</strong>n, die<br />
sag<strong>en</strong>, ich vollführe Schläge wie »mit <strong>de</strong>m Lineal gezog<strong>en</strong>«. Für nicht min<strong>de</strong>r relevant<br />
erachte ich die Tatsache, dass ich 1996 bei einem international<strong>en</strong> Golfturnier für<br />
S<strong>en</strong>ior<strong>en</strong> auf <strong>de</strong>m Golfplatz Príncipe <strong>de</strong> Gales (Prinz von Wales) in Santiago <strong>de</strong> Chile<br />
unter 180 Spielern am erst<strong>en</strong> Tag mit 64 Schläg<strong>en</strong> Erster wur<strong>de</strong>, wofür ich ein<strong>en</strong><br />
hübsch<strong>en</strong> Siegerpreis erhielt, und außer<strong>de</strong>m als Zweiter in meiner Kategorie<br />
hervorging. Auch 1997 beim Off<strong>en</strong><strong>en</strong> Golfturnier von Tucumán erzielte ich am erst<strong>en</strong><br />
und am zweit<strong>en</strong> Tag 64 Schläge (netto) und an <strong>de</strong>n letzt<strong>en</strong> bei<strong>de</strong>n Tag<strong>en</strong> 67, ein<br />
Rekord, da <strong>de</strong>r 30 Jahre jüngere Zweitplatzierte 15 Schläge hinter mir lag.<br />
Mein<strong>en</strong> Golffreun<strong>de</strong>n, die ein wichtiges Turnier gewinn<strong>en</strong> möcht<strong>en</strong>, empfehle ich,<br />
nicht auf ein<strong>en</strong> Glücksfall zu wart<strong>en</strong>, son<strong>de</strong>rn zu üb<strong>en</strong>, Golfstun<strong>de</strong>n zu nehm<strong>en</strong> und<br />
ein<strong>en</strong> gut<strong>en</strong>, erfahr<strong>en</strong><strong>en</strong> Caddy zu hab<strong>en</strong>, Hun<strong>de</strong>rte von Annäherung<strong>en</strong> und hohe<br />
Konz<strong>en</strong>tration zu trainier<strong>en</strong>. D<strong>en</strong> neu<strong>en</strong> Golfspielern erlaube ich mir, ein<strong>en</strong> Rat zu<br />
geb<strong>en</strong>:<br />
a) Die Schlaglinie im Kopf fixier<strong>en</strong>.<br />
b) D<strong>en</strong> Schläger langsam mit <strong>de</strong>r link<strong>en</strong> Hand dreh<strong>en</strong>d hochzieh<strong>en</strong> (nicht die Hüfte<br />
verdreh<strong>en</strong>), bis er ob<strong>en</strong> in <strong>de</strong>r Horizontal<strong>en</strong> angekomm<strong>en</strong> ist und Pause mach<strong>en</strong>.<br />
c) Beim Abschwung <strong>de</strong>n Schläger mit <strong>de</strong>r Schulter und <strong>de</strong>r link<strong>en</strong> Hand durchzieh<strong>en</strong>,<br />
»inn<strong>en</strong>« vorbeizieh<strong>en</strong> und <strong>de</strong>n Ball nach vorne schlag<strong>en</strong> (nicht geg<strong>en</strong> <strong>de</strong>n Ball), dabei<br />
die Arme gestreckt halt<strong>en</strong> und sanft, ohne Kraftanstr<strong>en</strong>gung, rhythmisch zum Rück<strong>en</strong><br />
hochzieh<strong>en</strong>.<br />
Immer daran <strong>de</strong>nk<strong>en</strong>: Das wichtigste ist, die ganze Zeit auf <strong>de</strong>n Ball zu schau<strong>en</strong> und<br />
die linke Hand zu fühl<strong>en</strong>, weil sie diej<strong>en</strong>ige ist, die eine gera<strong>de</strong> Linie und <strong>de</strong>n Erfolg<br />
garantier<strong>en</strong>. Ich bin wohl einer von taus<strong>en</strong>d o<strong>de</strong>r zehntaus<strong>en</strong>d Golfspielern, die nur die<br />
linke Hand einsetz<strong>en</strong>, aber auch mit 88 Jahr<strong>en</strong> bekomme ich Komplim<strong>en</strong>te von mein<strong>en</strong><br />
Mitspielern.<br />
Auf <strong>de</strong>m Gre<strong>en</strong> sollte man sich dann <strong>en</strong>tspannt vor <strong>de</strong>n Ball stell<strong>en</strong> und ziel<strong>en</strong>, in<strong>de</strong>m<br />
man <strong>de</strong>n Ball langsam (nicht hysterisch) mit <strong>de</strong>m Putter herausspielt und ihn auf die