Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas

137
anmutige 24-jährige Witwe mit ausreichend Essen und ein 29-jähriger Diplom-
Ingenieur ohne Geld und Beschäftigung, kurz vor dem Verhungern,
zusammengefunden. Ich war dennoch ein guter Kandidat für sie. Alle meine Kollegen,
dachte ich, würden vor Neid sterben, wenn sie dieses Aroma kosten könnten und
wüssten, dass wir mit Schaumwein auf ewiges Glück anstießen. Es war ein angeregtes
Gespräch, und es wurde spät. Spitzbübisch stand ich auf, um mich zu verabschieden.
»Nein«, sagte sie. »Im Schlafzimmer wartet ein parfümiertes Bett auf uns und nicht
nur heute Nacht, sondern solange du willst.« Mein Glück konnte nicht größer sein.
Die schöne Ursula war im Handumdrehen aus meinem Kopf verschwunden. Als ich
am nächsten Tag nach Hause zurückging, musste ich die ganze Zeit daran denken,
dass mir in solch einem dramatischen Moment die Vorsehung erneut einen
Rettungsanker zuwarf. Wie könnte ich das nicht dem Allmächtigen danken? Noch
mehr war ich davon überzeugt, ein Bogomil zu sein.
EINE TRAGISCHE ERFAHRUNG MIT FARBIGEN SOLDATEN
Es war der Sommer 1947. An einem Sonntag lud ich Boris, einen Kollegen, der sein
Diplom gemacht hatte, während ich in Bulgarien war, an den Starnberger See ein, wo
Else und eine Freundin uns am Badestrand erwarteten. Als wir auf der Reise in einem
Zugabteil saßen, verlangte ein schwarzer Soldat, dass wir die Sitze für sie frei machen
sollten. In Anbetracht dieser Pöbelei blickten wir uns erstaunt an, und da wir nicht
reagierten, erschien ein anderer farbiger Soldat, schwang ein Bajonett und schrie:
»Raus, raus!« Erschrocken verschwanden wir blitzschnell von dort. In diesem
Moment fühlte ich mich trotz meines angesehenen Titels wie ein Mensch dritter
Klasse, noch geringer als jeder Neger.
Ich erinnerte mich daran, dass ich als Jugendlicher mit Tränen in den Augen den
Roman Onkel Toms Hütte der US-amerikanischen Schriftstellerin Harriet Beecher-
Stowe gelesen hatte, das von den Leiden der Neger als Sklaven in den USA handelte,
und jetzt war ich sozusagen ihr Sklave. Zweifellos gibt es gute und rechtschaffene
Farbige, aber meine Schreckenserinnerungen verschwinden nicht. Wenn ich heute
einen Farbigen sehe, steigt sofort unwillkürlich jenes unselige Bild in mir auf. Der
farbige Sieger: Er als Herr! Wir kamen aufgelöst am Strand an. Diese
Ungerechtigkeiten und Zusammenstöße wurden von den »gesegneten« Alliierten
begründet, der Blüte der westlichen Zivilisation und den Verteidigern der
Menschenrechte.
Zusammen mit Boris beschloss ich, aus diesem gewaltigen Konzentrationslager zu
fliehen, nicht nur aus Osteuropa unter den gefürchteten Sowjets, sondern auch aus
Deutschland, wo wir uns als Gefangene fühlten. Wer das Buch Die 25. Stunde von
Constantin Virgil Gheorghiu gelesen hat, weiß genau, wie dieses gewaltige KZ der
gesegneten Alliierten war. Die einzige Hoffnung war, nach Frankreich zu gelangen;
die Flüchtlinge hielten es für das Ausgangstor aus Europa – aber wie die Grenze
überqueren?
DIE ILLEGALE REISE NACH FRANKREICH
Seit der feierlichen Diplomübergabe waren fünf Monate vergangen. Es zeichnete sich
keine Möglichkeit ab, auszuwandern. Eines Tages besuchte mich Boris in Gräfelfing,
und es war seltsam, dass er es tat. Da er Kontakt zu Jugoslawen hatte, brachte er mir