Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas

44
der Franzosen hergestellt werden könne und ein Gespräch mit Marschall Pétain nötig
sei, dem alten französischen Helden des ersten Weltkriegs, den Hitler nach der
Niederlage mit größter Rücksicht behandelte.
[Platz für Foto Nr. 33]
Zu jener Zeit herrschte die allgemeine Meinung in Europa, dass Deutschland bald in
England einmarschieren würde.
Während die Marathonverhandlungen mit Spanien noch andauerten, griff Italien am
28. Oktober 1940 Griechenland an, was in eine wahre Katastrophe ausartete. Damit
war die notwendige Einnahme von Suez durch Italien unmöglich geworden. Der
spanische Caudillo General Franco bestand auf seine Gebietsforderungen; Hitler
wollte die Franzosen nicht beleidigen. Daher zog er es vor, Gibraltar mit seinen Stukas
zu zerstören. Aber der schnelle und unvorhergesehene Lauf der Ereignisse vereitelte
seine Pläne. Zweifellos überlegte der schlaue Gallizier Franco so lange, weil er die
Entwicklung der Schlacht um England abwartete. Die Situation wurde mit dem
Einmarsch in Russland sogar noch komplizierter. In der Folge blieb Spanien ohne
Gibraltar, rettete sich aber vor einem Eintritt in den Krieg und damit davor, Verlierer
zu sein, mit den entsprechenden Folgen angesichts der mächtigen und unsensiblen
Alliierten.
MEINE STUDIENZEIT IN BELGRAD
Da ich erst spät mit der Schule angefangen und ein Jahr mit dem Kommunismus
verloren hatte, schloss ich erst im Mai 1939 die Oberschule ab. Mein großes Dilemma
war die Wahl des Studiums. Mir gefiel das Ingenieurwesen sehr, aber in Sofia gab es
diesen Studienzweig nicht. Das nationalsozialistische Regime jedoch lockte die
bulgarischen Studenten mit Stipendien und zudem mit dem großen Vorteil von 33
Prozent Preisnachlass an der Deutschen Reichsmark.
Dennoch ließ die Situation in jenem Moment aufgrund des Krieges, den die Nazis
entfachten, nicht daran denken. Außerdem war es noch nicht lange her, dass ich mich
vom marxistischen Fanatismus losgelöst hatte, und ich verspürte noch immer Hass
gegen die Deutschen. Ich hielt sie alle für Nazis, das heißt, für mich war Deutschland
voll mit der gefürchteten Gestapo und der überheblichen SS, gegenüber denen uns die
marxistischen Lehrer Angst und Hass eingepflanzt hatten. Obwohl man mir
versicherte, dass die ausländischen Studenten dort keinerlei Probleme hätten, kostete
mich diese Angst fast drei Jahre in Universitäten zweiter Klasse. Ein schwerer Irrtum!
Da ich bereits volljährig war, konnte ich einen Hektar des kleinen ererbten
Grundstückanteils verkaufen, was mir reichte, um meine akademische Laufbahn
aufzunehmen. Zusammen mit einem Freund beschloss ich, mein Studium in Belgrad
zu beginnen, der Hauptstadt von Serbien und Jugoslawien, einem augenscheinlich
ruhigem Grenzland, in dem ich hoffte, arbeiten und mich mit meinen bescheidenen
Mitteln entfalten zu können.
Die Reise nach Jugoslawien war von besonderer Bedeutung. Ich lernte die bulgarische
Hauptstadt Sofia kennen und verließ zum ersten Mal die Grenzen meiner Heimat,
womit ich zu einem »Weltbürger« wurde, wie wir in der Comsomol (kommunistische
Jugend) sagten. Dieses Jahr erwies sich als äußerst hart. Ich ging mit meinen knappen
Mitteln geizig um. Belgrad (die weiße Stadt) ist eine schöne Hauptstadt; ein Großteil
ihrer Häuser ist weiß. Daher stammt ihr Name. Um so wenig wie möglich auszugeben,
suchte ich mir ein Zimmer bei einer bescheidenen Familie. Dort fühlte ich mich wohl,
und gelegentlich aß ich zusammen am Tisch mit der Arbeiterfamilie.