bericht forschungs· und entwicklungsarbeiten im jahre ... - Bibliothek

Im Vordergrund der Tätigkeit der Medizinischen Abteilung (Leitung Dr. Möhrle)
steht neben der rein werksärztlichen Betreuung die stmhlenschutzärztliche Oberwachung
aller innerhalb des Kernforschungszentrums Beschäftigten. Hierzu gehören
u. a. die laufenden halbjährlichen bzw. jährlichen Strahlenschutzuntersuchungen
gemäß der 7. SSVO sowie routinemäßige Inkorporationskontrollen in Form von
Ausscheidungsanalysen bei allen denjenigen beruflich strahlenexponierten Personen)
die vorwiegend mit weichen ß-Strahlern oder mit a-Strahlern) insbesondere Plutonium
und Transplutoniumelementen umgehen. Der Medizinischen Abteilung obliegt
weiter die ärztliche Versorgung und Behandlung bei unfallbedingter externer Strahlenbelastung)
Personenkontamination) Wundkontamination und Inkorporation.
24
Medizinis[he
Abteilung
(Med)
In der Medizinischen Abteilung waren am 37.72. 70 drei Akademiker und 79 weitere
Mitarbeiter beschäftigt. Davon arbeiten drei Akademiker und ein sonstiger Mitarbeiter
an Forschungs- und Entwicklungsaufgaben.
24/70/3 Radiochirurgie
(Dr. Ohlenschläger)
Auf dem Gebiet der Wundausmessung mittels eines
Wundsondendetektors wurden mit der Industrie Verhandlungen
geführt.
Die für die medizinischen Belange geforderten Kriterien
einer solchen Meßsonde) hohe Nachweisempfindlichkeit
für a-Strahler im low-Ievel-Bereich, genaue
Lokalisation der Aktivität) kleiner Sondendurchmesser
(2 - 3 mm) und Sterilisierbarkeit der Sonde
führten zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Industrie.
Die angebotenen Detektoren entsprachen
nicht dem geforderten Maßstab.
Es wird daher angestrebt, in Ermangelung eines geeigneten
industriellen Angebots in Zusammenarbeit mit
der Industrie einen für radiochirurgische Maßnahmen
geeigneten Wundsondendetektor zu entwickeln.
24/70/5 Inkorporationsüberwachung durch
Ausscheidungsanalysen
(Dr.Schieferdecker)
Das Toxikologische Labor führte im Berichtsjahr insgesamt
4498 Ausscheidungsanalysen (Urin) FaecesL
davon 1 658 Analysen auf a-Strahler aus, von denen
67 % auf Verlangen von Fremdinstitutionen
(Euratom) Alkem, Nukem, GWK) ausgeführt wurden.
769 Personen wurden allein auf Plutoniuminkorporation
überwacht, wovon 517 auf Fremdfirmen entfallen.
Die gegenüber dem Vorjahr stark erhöhte Zahl von
Ausscheidungsanalysen wurde notwendig, weil die
GWK ihre aktiven Arbeiten im Jahr 1970 aufnahm
und die laufenden Wartungsarbeiten bei den Schwerwasserreaktoren
wegen des steigenden Tritiumgehalts
des D 2 0 unter sorgfältigerer Strahlenschutzkontrolle
als bisher ausgeführt werden.
Die a-Analysen wurden im Berichtsjahr routinemäßig
zusätzlich durch a-Spektrometrie ausgewertet, wobei
es sich zeigte, daß ein Teil der Proben das natürlich
vorkommende Po-210 enthält (4024).
Zur arbeitsmedizinischen überwachung von Beschäftigten
des Zentrums wurde eine Nachweismethode
ausgearbeitet, mit der eine Inkorporationskontrolle
auf Trichloräthylen möglich wird. Die Nachweisgrenze
des Verfahrens liegt bei 1 IJ.g Trichloräthylenj
24-h-Urin, die maximal zugelassene Konzentration
liegt bei 75 IJ.gj24-h-Urin.
Das Toxikologische Labor verfügt somit über erprobte
Analysenverfahren zum Nachweis von Hg, Trichloräthylen,
H-3, C-14, Po-210, Th, U, Pu, Am, Cm und
Cf im Urin.
Zur schnelleren Berechnung der Körperdosen infolge
Tritiuminkorporationen wurde ein Rechenprogramm
für eine programmierbare Rechenmaschine (Diehl­
Combitron) aufgestellt, mit dem der Arbeitsaufwand
verkürzt werden konnte. Aus einer Reihe von Urinanalysen
lassen sich auf diese Weise die empfangenen
Ganzkörperdosen errechnen, die dann zu den äußeren
Strahlungsdosen addiert werden.
231