Briefe gut und richtig schreiben! - Duden - LehrerRaum

Warum sagst du denn nichts?
Wie lange soll ich denn eigentlich warten?!
Ich bin doch wohl hier richtig?
Es ist nun mal so.
Nun, das ist es ja eben gerade!
Ich bin gerade noch mal davongekommen.
Du bist doch nicht etwa krank?
Das kommt ja überhaupt nicht in Frage!
Sie haben doch wohl nichts dagegen, dass ich das Fenster öffne?
Die Kunst besteht hier wie beim Kochen in der richtigen Dosierung. Sobald
Sie die Gesprächsebene verlassen, gilt es, vorsichtig mit diesen
Wörtern umzugehen. Am besten heben Sie sie sich für jene Stellen auf,
an denen Sie innere Anteilnahme zeigen, eine Aussage abtönen möchten
oder wo Vorsicht und Höflichkeit erfordern, das Anliegen etwas einzukleiden.
Ein weiterer Schritt auf dem Weg zum besseren Stil ist, Papierwörter zu
vermeiden. Papierwörter sind Wörter, die man schreibt, aber nur selten
oder nie spricht. Sie machen Texte »bürokratisch« und können oft gegen
lebendigere Wörter ausgetauscht werden. Zum Papierdeutsch gehören
u. a.:
betreffs
Bezug nehmend
diesbezüglich
nebst
Außerachtlassung
Vom richtigen Wort zum richtigen Satz 27
verbleiben
beinhalten
in Abzug fallen
in Wegfall kommen
baldmöglichst
Fremdwörter und fremde Wörter
Viele meinen, Fremdwörter seien ein Hindernis für die Verständlichkeit.
Dabei kann man leicht feststellen, dass es beim Verständnis grundsätzlich
mehr darauf ankommt, ob jemandem ein Wort vertraut oder unvertraut
ist, als darauf, ob es heimischen oder fremden Ursprungs ist.
Fremdwörter sind also nicht generell abzulehnen. Sie können die Verständigung
durchaus erleichtern, und sie sind immer dann gut und
nützlich, wenn man sich damit kürzer und deutlicher ausdrücken kann.
Sie können aber auch Angeberei sein, je nachdem, wann und wo sie angewendet
werden, und das Verständnis unnötig erschweren.
Die Bedeutung des Begriffes »Fremdwort« sollte man deshalb erwei-
Vermeiden Sie
Papierwörter.
Fremdwörter sind
nicht generell
abzulehnen.