Briefe gut und richtig schreiben! - Duden - LehrerRaum

Anführungszeichen
1. Formen:
Im deutschen Schriftsatz werden im Allgemeinen
die Anführungszeichen ”...“
und »...« sowie ihre einfachen Formen ,...‘
und ›...‹ verwendet. Sie stehen ohne
Zwischenraum vor und nach den eingeschlossenen
Textabschnitten, Wörtern
u. a. Einfache (oder: halbe) Anführungszeichen
stehen innerhalb eines Textes, der
bereits in Anführungsstrichen steht:
»Meine Damen, Sie sehen nun das Modell
›Abendwolke‹.«
2. Gebrauch:
a) Anführungszeichen stehen bei der wörtlichen
Rede, bei wörtlich wiedergegebenen
Gedanken und Textstellen ( = Zitaten):
»Es ist unbegreiflich«, sagte er zu mir.
»So – das war also Paris«, dachte sie.
»Der Mensch«, so heißt es dort, »ist ein
Gemeinschaftswesen.«
b) Anführungszeichen dienen der Hervorhebung
einzelner Wörter, Namen, Fügungen,
Titel von Büchern, Zeitungen,
Fernsehsendungen usw.:
Das Wort »Schifffahrt« wird mit drei »f«
geschrieben.
Mit seinem Motto »Abwarten und Tee
trinken« kommt er hier nicht weit.
Um wie viel Uhr kommt heute der Film
»Manche mögen’s heiß« im Fernsehen?
Der Umfang des Magazins »Der Spiegel«
hat zugenommen.
(Aber: der Umfang des »Spiegels«)
Man braucht aber keine Anführungszeichen
zu setzen, wenn durch den Textzusammenhang
die Bedeutung klar ist (das
Hotel Bahamas, das Segelschiff Gorch
A–Z 433
Fock, der Film Casablanca) oder wenn die
hervorzuhebenden Teile bereits auf andere
Weise kenntlich gemacht sind:
das Wort Lebensstandard.
Hast du Vom Winde verweht gesehen?
Eine besondere Art der Hervorhebung liegt
z. B. vor in:
Der »treue« Freund verriet sie als Erster.
Auf der Landwirtschaftsschau gab es
allerhand »Schweinereien« zu sehen.
Die Anführungszeichen verdeutlichen hier
ein Wortspiel, eine ironisch gedachte
Ausdrucksweise.
3. Zusammentreffen von Anführungszeichen
und anderen Zeichen:
a) Anführungszeichen und Punkt:
Der Punkt steht vor dem schließenden
Anführungszeichen, wenn er zur wörtlichen
Rede bzw. zum Zitat gehört:
Er erwiderte: »Das muss jeder selbst entscheiden.«
Der Punkt steht hinter dem schließenden
Anführungszeichen, wenn er nicht zu
der Anführung gehört:
Nach Konrad Adenauer herrschte in der
Bundesrepublik »ein Abgrund von
Landesverrat«.
Ich lese gerade »Es muss nicht immer
Kaviar sein«.
Wir fuhren mit dem Luxusdampfer
»Bremen«.
b) Anführungszeichen und Komma:
Das Komma steht immer hinter dem
schließenden Anführungszeichen,
wenn nach der wörtlichen Rede oder
der angeführten Textstelle der über-