Briefe gut und richtig schreiben! - Duden - LehrerRaum

594 Sprachtipps
genden Beispielen der Wemfall: Es waren
Kinder unter 10 Jahren ( nicht: unter
10 Jahre). Der Gesundheitszustand
der Kinder unter 10 Jahren ( nicht: unter
10 Jahre) war im Allgemeinen gut.
Die Steuern von Gemeinden unter
10000 Einwohnern ( nicht: unter 10000
Einwohner) werden gesenkt. Anders
verhält es sich in Sätzen wie diesen:
Wir rechnen mit unter (=weniger als)
25 Teilnehmern. Das Wort unter in der
Bedeutung »weniger als« ist hier nicht
Verhältniswort (Präposition), sondern
Umstandswort (Adverb). Es hat daher
keinen Einfluss auf die Beugung des
folgenden Hauptworts (Jahre, Einwohner,
Teilnehmer). Dies kann man daran
erkennen, dass man das unter weglassen
kann, ohne den Satz zu zerstören.
2.Gemeinden von unter 10000 Einwohnern:
Bei der Konstruktion von
unter + Zahl steht das darauffolgende
Hauptwort immer im Wemfall (der
von dem Verhältniswort von abhängt):
Gemeinden von unter 10000 Einwohnern
( nicht: von unter 10000 Einwohner).
unter was oder worunter
Vor allem in der gesprochenen Sprache
ersetzen viele Sprecher heute worunter
durch unter was: Unter was hast
du die Briefe gelegt? Er wusste nicht,
unter was er suchen sollte. Die Verbindung
unter was ist jedoch umgangssprachlich.
Stilistisch besser ist worunter:
Worunter hast du die Briefe gelegt?
Er wusste nicht, worunter er suchen
sollte.
unterbringen, Unterbringung
Nach unterbringen in, an, auf usw.
steht der Wemfall (Frage: wo?); der
Wenfall (Frage: wohin?) ist nicht üblich:
jemanden in einem ( nicht: in ein)
Krankenhaus, an einer ( nicht: an eine)
Schule unterbringen. Anders als bei
unterbringen kann nach dem dazugehörenden
Hauptwort Unterbringung
in vielen Fällen sowohl der Wemfall als
auch der Wenfall stehen. Es kann heißen
die Unterbringung in einem Krankenhaus
oder auch in ein Krankenhaus.
untersagen
Weil das Zeitwort untersagen schon
verneinenden Sinn hat (=nicht erlauben),
darf man einen von ihm abhängenden
Satz nicht zusätzlich verneinen.
Nicht richtig ist darum: Der Arzt
untersagte ihm, keine Zigaretten zu
rauchen. Richtig: Der Arzt untersagte
ihm, Zigaretten zu rauchen.
Unterschied
Die Fügungen im Unterschied zu und
zum Unterschied von sind beide richtig.
Nicht richtig ist eine Vermischung
beider: im Unterschied von oder zum
Unterschied zu. Es heißt also: Zum Unterschied
von/im Unterschied zu ihrer
Schwester bevorzugt sie dunkle Kleider.
unterzeichnen
Nach sich unterzeichnen als steht das
folgende Hauptwort im Werfall: Er unterzeichnete
sich als Regierender Bürgermeister.
Die Verbindung mit dem
Wenfall ist veraltet.