Briefe gut und richtig schreiben! - Duden - LehrerRaum

622 Sprachtipps
zutreffend
Bei den Steigerungsformen von zutreffend
darf man das d nicht weglassen.
Richtig ist also: zutreffender, am zutreffendsten.
zuungunsten
Bitte lesen Sie zum Verhältniswort
(zur Präposition) zuungunsten unter
»zugunsten« nach.
zuzüglich
Nach zuzüglich steht üblicherweise der
Wesfall: zuzüglich aller Versandkosten,
zuzüglich des Portos, zuzüglich der erwähnten
Gläser. Steht aber das Hauptwort,
das von zuzüglich abhängt, allein,
also ohne ein Begleitwort, dann
bleibt es in der Einzahl im Allgemeinen
ungebeugt, d.h. unverändert: zuzüglich
Porto. In der Mehrzahl aber
weicht man bei alleinstehenden
Hauptwörtern auf den Wemfall aus:
zuzüglich Gläsern.
zwecks
Das Verhältniswort (die Präposition)
zwecks ist besonders in der Amtssprache
gebräuchlich und stilistisch unschön.
Es steht im Allgemeinen anstelle
von zu oder für und wird in der
Regel mit dem Wesfall verbunden:
zwecks eines Handels, zwecks Zahlungsaufschubs.
In der Mehrzahl
weicht man jedoch auf den Wemfall
aus, wenn der Wesfall nicht eindeutig
erkennbar ist: zwecks Geschäften
( nicht: Geschäfte).
zwischen
1.Kinder zwischen 10 und 12 Jahren,
Gemeinden zwischen 50000 und
100000 Einwohnern: Nach dem Verhältniswort
(der Präposition) zwischen
steht in solchen Fällen immer der
Wemfall: Das Buch ist besonders für
Kinder zwischen 10 und 12 Jahren geeignet.
Es waren Kinder zwischen 10
und 12 Jahren. Es geht um den Gesundheitszustand
der Kinder zwischen 10
und 12 Jahren. Es waren die Steuern
von Gemeinden zwischen 50000 und
100000 Einwohnern. Anders verhält es
sich bei Sätzen wie: Die Kinder waren
zwischen 10 und 12 Jahre alt. Es waren
die Steuern von Gemeinden, die zwischen
50000 und 100000 Einwohner
haben. Hier ist zwischen kein Verhältniswort,
sondern Umstandswort (Adverb).
Es hat daher keinen Einfluss auf
die Beugung des folgenden Hauptworts
Jahre bzw. Einwohner. Diese
Hauptwörter sind hier nicht von zwischen
abhängig, sondern von alt sein
und haben.
2.Gegensätze zwischen den Arbeitgebern
und zwischen den Arbeitnehmern:
Die Wiederholung von zwischen
(nach und) kann bei solchen Aussagen
völlig den Sinn verändern und zu
Missverständnissen führen. Richtig
und sinnvoll ist ein solcher Ausdruck
nur, wenn man hier Gegensätze sowohl
innerhalb des Arbeitgeberlagers
als auch innerhalb des Arbeitnehmerlagers
ansprechen will und nicht Gegensätze
zwischen diesen beiden Lagern.
Sonst dürfte zwischen nicht wiederholt
werden, und es müsste heißen: