Ortsnamen Schweiz - NEU - 2011 - Kopie - Dillum

18
Neapel liegt am Vesuv
Wissenschaft ist abstrakt, die Wirklichkeit aber konkret. Wenn man
Neapel erwähnt, so muß man sich zuerst die Stadt vorstellen, die wir
heute gemeinhin mit dem Ortsnamen verbinden.
Wir kennen die große Hafenstadt in Süditalien. In Liedern wird sie
besungen, Dichter sind von weither angereist, um den Ort und seine
Umgebung zu sehen.
Die bekannteste Sicht auf Neapel ist die von Süden, der Gegend von
Posillipo aus. Es war der bevorzugte Standort der alten Maler und ist
auch heute bei den Photographen beliebt. Man sieht von dort die
Hafengegend mit der Landzunge des Castel Nuovo. Links davon
flankiert der Berg mit dem Castel Sant’Elmo die Stadt.
Aber vor allem wird die Sicht auf Neapel von Süden im Hintergrund
durch den Vesuv eingefaßt und abgeschlossen. Als schöner Kegel
zeigt sich der Vulkanberg, welcher seiner ihn umgebenden Landschaft
Schönheit und Fruchtbarkeit lieh, der aber auch manchmal
Tod und Verderben brachte.
Neapel liegt in der Landschaft Kampanien. Und am Fuß des Vesuvs
liegt nicht nur Neapel, sondern auch eine verschüttete alte Stadt
namens Pompeji.
Bevor wir weiter Neapel und seine Umgebung schildern, kehren wir
zurück zu unseren ersten Beispielen.
Wir wissen bereits, daß Neapel und Troja als Synonyme aufzufassen
sind und überall vorkommen, wo eine trojanische Sage angesiedelt
ist.
Neapel liegt am Fuße des Vesuvs. Also sollte dort, wo derselbe Ortsname
vorkommt, auch der Name des Vulkans zu finden sein.
Damit wird das Thema gleich allgemein: Überall dort, wo wir Neapel
finden, kommt auch Vesuv vor. Und dafür gibt es nicht nur einzelne
Beispiele. Ganz Europa, die ganze Alte Welt ist von solchen Namen
überzogen.
Bald werden wir eine trojanisch-neapolitanisch-vesuvianische Ortsnamengebung
erkennen und versuchen, deren Struktur, Umfang und
Bedeutung abzumessen.
Aber bleiben wir beim Vesuv. Dieser Name kommt so häufig vor wie
Neapel oder Troja. Aber wie an den anfänglich genannten Beispielen
wird deutlich, daß diese meistens mehr oder weniger stark verschleiert
oder abgewandelt vorkommen.