Ortsnamen Schweiz - NEU - 2011 - Kopie - Dillum

83
Sein erstes Buch Die Götter unserer Ahnen. Mythos, Kultus und
Recht der Ur- und Frühzeit im Schweizerland (1944) zeigt Marti trotz
des antiquierten Titels bereits auf der Höhe seiner Einsichten.
Das nächste Buch, Die Völker West- und Mittel-Europas im Altertum
(1947) vertiefte das erste Werk.
Abgeschlossen hat Marti seine Forschungen mit dem umfangreichen
Aufbruch des Abendlandes. Völker und untergegangene Reiche im
Europa der Urzeit (1973).
Otto Marti suchte die Ortsnamen nicht nur zu deuten. Er sah sie als
Quellen an, mit denen man religiöse Anschauungen, politische und
soziale Verhältnisse der Vorzeit erschließen könne.
Marti forschte nicht nur in der Studierstube; er ging auch in die Landschaft
und suchte die Orte auf. – Dabei fand er Zusammenhänge,
welche die meisten anderen Forscher übersehen.
Grundsätzlich hielt Marti das Keltische für die einzige Sprache, die
man aus den Wörtern noch erschließen könne. Und diese lebe in
den heutigen Sprachen fort - auch im Deutschen. Wir brauchen in
den meisten Fällen folglich kein gelehrtes Wörterbuch, weil unsere
Sprache die alten Namensformen getreu wiedergibt.
Natürlich sind Martis Ortsnamen-Deutungen aus heutiger Sicht nicht
erhaben, sondern schleppen viele wissenschaftliche Irrtümer mit.
Zum einen vertraut Marti wie alle anderen vollständig den Datierungen
und Inhalten, so wie sie in den Geschichtsbüchern stehen. „Julius
Caesar“ ist für ihn ebenso real wie die „Helvetier“.
Dann pflegt auch Marti den Mythos von vorgeschichtlichen Völkerwanderungen,
die sich in den Ortsnamen niedergeschlagen hätten.
Also hätte es nach Marti zwei Volksgruppen gegeben: die Ligurer
und die Wenden. Die ersteren hätten ALB-Orte hinterlassen wie
Albligen oder Albeuve. - Die Wenden hingegen seien in Namen wie
Wimmis oder Windisch nachzuweisen.
Weshalb zwei sagenhafte Völker der Urzeit erfinden, wenn es die
Vesuvianer am Beginn der Geschichte auch tun?
Doch Martis Gedanken bilden ein offenes System, das zum Denken
anregt, keine dogmatische Lehre wie die universitäre Wissenschaft.
Das macht die Überlegungen jenes Mannes so wertvoll.