Ortsnamen Schweiz - NEU - 2011 - Kopie - Dillum

75
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hat der Berner Professor Ferdinand
Vetter überzeugend nachgewiesen, daß Bern Deutsch-Verona, die
italienische Stadt folglich Welsch-Bern sei.
Die Herleitung ist überlang, und Vetter vertraut ganz auf die erfundene
Geschichte und die absurde Chronologie. Trotzdem ist ihm ausnahmsweise
ein guter Wurf gelungen.
Natürlich sollte man sich hüten, bei der Erkenntnis Bern = Verona
weiter zu fragen. Woher kommen die beiden Städtenamen? Welches
ist der gemeinsame Ursprung? Und wie steht es mit den anderen
Bern-Namen?
Bei den meisten Wort- und Namenserklärungen machen die orthodoxen
Wissenschafter häufig richtige Ansätze, die dann aber nicht
zu Ende verfolgt werden. – Ein Denkverbot verhindert das Weiterschreiten
zu einer richtigen Lösung.
Jedem Sprachkundigen fällt auf, daß wichtige Wörter wie Vater, Mutter,
Wein und neu in fast allen europäischen Sprachen ähnlich sind.
Die Verwandtschaft erstreckt sich bis weit nach Asien, zum Altpersischen,
zum indischen Sanskrit und zu ausgestorbenen Sprachen wie
dem Tocharischen in Zentralasien.
Doch was bedeuten diese Gemeinsamkeiten der Sprachen der Alten
Welt? Sicher ist nur, daß zu einer gewissen Zeit ein starker geistiger
und kultureller Zusammenhang zwischen diesen Gebieten bestanden
hat.
Es muß einmal eine kulturelle Großmacht bestanden haben, welche
bis in weit entfernte Gebiete abstrahlte. – Ein solches politisch und
kulturell mächtiges Gebilde haben wir im letzten Kapitel genannt: das
späte Römerreich.
Den gemeinsamen Wörtern in den verschiedenen Sprachen nachzugehen,
ist faszinierend.
Aber die Wissenschaft von der Verwandtschaft der indogermanischen
oder indoeuropäischen Sprachen ist sehr problematisch. Was
für einen Sinn macht es, aus bestimmten Wörtern indogermanische
Wort-Wurzeln herauszudestillieren? Was soll zum Beispiel ein synthetisches
Wortmonster wie *kmtom, angeblich das Urwort für hundert?
Und wenn in der Folge „indoarische“ Reitervölker erfunden werden,
die aus den Steppen Asiens über Osteuropa die „indogermanische“