08.05.2013 Views

Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)

Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)

Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Lo</strong> <strong>lícito</strong> e i<strong>lícito</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Islam</strong> (<strong>por</strong> <strong>Dr</strong>. <strong>Yusuf</strong> <strong>Al</strong>-<strong>Qaradawy</strong>)<br />

En vista de la obligatoriedad de marchar <strong>en</strong>tre ambas colinas - <strong>el</strong> rito d<strong>el</strong> sa'i - como<br />

parte de la peregrinación o la 'Umra, la negación de culpa vi<strong>en</strong>e a quitar <strong>el</strong><br />

mal<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido de la Yahilía.<br />

CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA LA "GENTE DE LA ESCRITURA"<br />

El <strong>Islam</strong> no prohibe que los musulmanes sean amables y g<strong>en</strong>erosos con la g<strong>en</strong>te de otras<br />

r<strong>el</strong>igiones, aunque sean idólatras y politeístas, como era <strong>el</strong> caso de los politeístas de<br />

Arabia m<strong>en</strong>cionados <strong>en</strong> la aleya. Además concede un trato especial a la g<strong>en</strong>te de la<br />

Escritura, es decir , judíos y cristianos, sin im<strong>por</strong>tar si resid<strong>en</strong> <strong>en</strong> una sociedad islámica<br />

o no.<br />

El Corán nunca se dirige a <strong>el</strong>los sin decir, "Oh G<strong>en</strong>te de la Escritura" u "Oh aqu<strong>el</strong>los<br />

que han recibido la Escritura", indicando que eran originalm<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>te de una r<strong>el</strong>igión<br />

rev<strong>el</strong>ada. Por esta razón existe una r<strong>el</strong>ación de misericordia y hermandad espiritual<br />

<strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los y los musulmanes, comparti<strong>en</strong>do todos los principios de la única r<strong>el</strong>igión<br />

verdadera rev<strong>el</strong>ada <strong>por</strong> <strong>Al</strong>lah a través de todos sus <strong>en</strong>viados (B y P): "Os ha prescrito<br />

<strong>en</strong> materia de r<strong>el</strong>igión lo que ya había ord<strong>en</strong>ado a Noé, lo que Nosotros te hemos<br />

rev<strong>el</strong>ado y lo que ya habíamos ord<strong>en</strong>ado a Abraham, a Moisés y a Jesús: '¡Que<br />

rindáis culto y que esto no os sirva de motivo de división!' A los asociadores les<br />

resulta difícil aqu<strong>el</strong>lo a que tú les llamas. <strong>Al</strong>lah <strong>el</strong>ige para Sí a qui<strong>en</strong> Él quiere y<br />

dirige a Él a qui<strong>en</strong> se arrepi<strong>en</strong>te" (42:13)<br />

<strong>Lo</strong>s musulmanes deb<strong>en</strong> creer <strong>en</strong> todos lo libros rev<strong>el</strong>ados <strong>por</strong> <strong>Al</strong>lah y <strong>en</strong> todos los<br />

profetas <strong>en</strong>viados <strong>por</strong> Él, de otra forma no serán crey<strong>en</strong>tes: "Decid: "Creemos <strong>en</strong><br />

<strong>Al</strong>lah y <strong>en</strong> lo que se nos ha rev<strong>el</strong>ado, <strong>en</strong> lo que se rev<strong>el</strong>ó a Abraham, Isma<strong>el</strong>, Isaac,<br />

Jacob y las tribus; <strong>en</strong> lo que Moisés, Jesús y los profetas recibieron de su Señor. No<br />

hacemos distinción <strong>en</strong>tre ninguno de <strong>el</strong>los y nos sometemos a Él". (2:136)<br />

En consecu<strong>en</strong>cia, si la G<strong>en</strong>te de la escritura lee <strong>el</strong> Corán, <strong>en</strong>contrarán <strong>en</strong> él <strong>el</strong>ogio a sus<br />

escrituras, sus m<strong>en</strong>sajes y sus profetas.<br />

Si los musulmanes sosti<strong>en</strong><strong>en</strong> discusiones con la g<strong>en</strong>te de la Escritura, deb<strong>en</strong> evitar las<br />

posiciones que sean of<strong>en</strong>sivas o caus<strong>en</strong> hostilidad: "No discutáis sino con bu<strong>en</strong>os<br />

modales con la g<strong>en</strong>te de la Escritura, excepto con los que hayan obrado impíam<strong>en</strong>te.<br />

Y decid: "Creemos <strong>en</strong> lo que se nos ha rev<strong>el</strong>ado a nosotros y <strong>en</strong> lo que se os ha<br />

rev<strong>el</strong>ado a vosotros. Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a Él."<br />

(29:46)<br />

Ya hemos visto como <strong>el</strong> <strong>Islam</strong> permite comer con la G<strong>en</strong>te de la Escritura, compartir la<br />

carne de sus degü<strong>el</strong>los y casarse con sus mujeres, si<strong>en</strong>do <strong>el</strong> matrimonio una r<strong>el</strong>ación de<br />

mutuo amor y misericordia. <strong>Al</strong>lah dice: "Hoy se os permit<strong>en</strong> las cosas bu<strong>en</strong>as. Se os<br />

permite <strong>el</strong> alim<strong>en</strong>to de qui<strong>en</strong>es han recibido la Escritura, Así como también se les<br />

permite a <strong>el</strong>los vuestro alim<strong>en</strong>to. Y las mujeres crey<strong>en</strong>tes honestas y las d<strong>el</strong> pueblo<br />

que, antes que vosotros, había recibido la Escritura, si les dais la dote tomándolas <strong>en</strong><br />

matrimonio, no como fornicadores o como amantes. Vanas serán las obras de qui<strong>en</strong><br />

rechace la fe y <strong>en</strong> la otra vida será de los que pierdan". (5:5)<br />

Esto se refiere a la G<strong>en</strong>te de la Escritura <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, pero los cristianos, <strong>en</strong> particular,<br />

gozan de un status especial <strong>en</strong> <strong>el</strong> Corán <strong>por</strong>que están más cerca al corazón de los<br />

crey<strong>en</strong>tes.<br />

NO MUSULMANES RESIDENTES DE UN ESTADO ISLAMICO<br />

Las palabras anteriores abarcan a toda la g<strong>en</strong>te de la Escritura donde sea que estén. Sin<br />

embargo, la g<strong>en</strong>te que vive bajo la protección de un gobierno islámico goza de algunos<br />

privilegios especiales. Se los d<strong>en</strong>omina "G<strong>en</strong>te Protegida" (Ahl <strong>Al</strong> Dhimma o<br />

171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!