Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)
Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)
Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Lo</strong> <strong>lícito</strong> e i<strong>lícito</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Islam</strong> (<strong>por</strong> <strong>Dr</strong>. <strong>Yusuf</strong> <strong>Al</strong>-<strong>Qaradawy</strong>)<br />
Aisha también narró: "Un día, <strong>el</strong> M<strong>en</strong>sajero de Dios (B y P) me preguntó: '¿Qué son<br />
estos?'.`Mis muñecos' respondí. '¿Qué es este aquí <strong>en</strong> medio? 'preguntó. `Es mi caballo'<br />
respondí. ¿Y que es lo que ti<strong>en</strong>e sobre su lomo? ' preguntó. ¡<strong>Al</strong>as!' dije. '¿Un caballo<br />
con alas?' preguntó. '¿No has oído que Salomón, <strong>el</strong> hijo de David, t<strong>en</strong>ía caballos con<br />
alas?, dije. Entonces <strong>el</strong> M<strong>en</strong>sajero de Dios (B y P) rió tanto que pude ver sus molares"<br />
[122].<br />
<strong>Lo</strong>s muñecos m<strong>en</strong>cionados <strong>en</strong> <strong>el</strong> hadiz anterior son los mismos con los que los niños<br />
juegan, pues Aisha era muy jov<strong>en</strong> cuando se casó con <strong>el</strong> Profeta (B y P). <strong>Al</strong> Shaukaní<br />
dice que estos hadices son sufici<strong>en</strong>te prueba de la permisibilidad de que los niños<br />
juegu<strong>en</strong> con figuras tridim<strong>en</strong>sionales similares a las estatuas (muñecos de forma<br />
humana o animal). Se cita que <strong>el</strong> Imam Málik vio una vez a un hombre comprando<br />
muñecas para su hija y lo desaprobó; pero <strong>el</strong> Qadí Aüad dice que está permitido que las<br />
niñas juegu<strong>en</strong> con muñecas [123].<br />
Esta permisibilidad se aplica también a las figuras hechas de dulces para ocasiones<br />
festivas, <strong>por</strong>que son usadas sólo como alim<strong>en</strong>to.<br />
Estatuas incompletas o sin rostro<br />
En los comp<strong>en</strong>dios de hadiz se cita que <strong>el</strong> Arcáng<strong>el</strong> Gabri<strong>el</strong> cierta vez rehusó <strong>en</strong>trar <strong>en</strong><br />
la casa d<strong>el</strong> M<strong>en</strong>sajero de Dios (B y P) <strong>por</strong>que había una estatua cerca de la puerta.<br />
Tampoco <strong>en</strong>tró al día sigui<strong>en</strong>te; pero dijo al Profeta (B y P): "Manda que rompan la<br />
cabeza de la estatua para que ésta parezca <strong>el</strong> tronco de un árbol" [124].<br />
Basados <strong>en</strong> este hadiz, algunos eruditos arguy<strong>en</strong> que lo i<strong>lícito</strong> es t<strong>en</strong>er figuras<br />
completas, pero si una parte de <strong>el</strong>las está aus<strong>en</strong>te, sin la cual <strong>el</strong> ser humano no puede<br />
sobrevivir, <strong>en</strong>tonces se vu<strong>el</strong>ve <strong>lícito</strong> t<strong>en</strong>erlas.<br />
Sin embargo, la verdadera interpretación d<strong>el</strong> pedido de Gabri<strong>el</strong> de que se le arranque la<br />
cabeza para que parezca un tronco no es que sin la cabeza la vida es imposible. <strong>Lo</strong> que<br />
quiso decir es que la estatua quedaría así sin rostro y, <strong>por</strong> lo tanto, mirarla no g<strong>en</strong>eraría<br />
s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos de respeto hacia <strong>el</strong>la.<br />
Si ponderamos <strong>el</strong> tema objetivam<strong>en</strong>te, veremos sin duda que es un pecado mayor poner<br />
bustos <strong>en</strong> lugares públicos para perpetuar la memoria de reyes y grandes hombres así<br />
como t<strong>en</strong>er estatuas con figuras completas <strong>en</strong> <strong>el</strong> hogar con propósitos decorativos.<br />
Las pinturas y los adornos bidim<strong>en</strong>sionales<br />
Ya hemos explicado la posición islámica respecto a la figuras sólidas que pasamos a<br />
d<strong>en</strong>ominar "estatuas": Pero... ¿qué de las imág<strong>en</strong>es y obras de arte ejecutadas <strong>en</strong><br />
superficies planas como <strong>el</strong> pap<strong>el</strong>, la t<strong>el</strong>a, cortinas, paredes, monedas, billetes y otros?<br />
Sobre esto; diremos que no es posible dar una regla g<strong>en</strong>eral y que cada caso debe ser<br />
tratado individualm<strong>en</strong>te. ¿Qué hay repres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> la imag<strong>en</strong>? ¿Dónde está puesta?<br />
¿Para qué se la usa? Estas son las preguntas que debemos analizar.<br />
Si las imág<strong>en</strong>es se conviert<strong>en</strong> <strong>en</strong> objetos de adoración, como la vaca para los hindúes,<br />
cualquiera que las hace con este propósito no es más que un incrédulo propagando <strong>el</strong><br />
politeísmo y <strong>el</strong> error. El Profeta (B y P) am<strong>en</strong>azó a tales personas con un castigo directo<br />
<strong>en</strong> la otra vida dici<strong>en</strong>do: "En <strong>el</strong> Día de la Resurrección, <strong>el</strong> castigo más severo será para<br />
los que hac<strong>en</strong> imág<strong>en</strong>es" [125]<br />
<strong>Al</strong> Tabari, explicando <strong>el</strong> significado de este hadiz, dice: "<strong>Lo</strong> que se quiere decir aquí<br />
con `<strong>Lo</strong>s que hac<strong>en</strong> imág<strong>en</strong>es' es aqu<strong>el</strong>la g<strong>en</strong>te que hace imág<strong>en</strong>es para que sean<br />
adoradas fuera de Dios, y esto es incredulidad (kufr). <strong>Lo</strong>s que no las hac<strong>en</strong> con este<br />
propósito serán culpables solo de haber hecho una repres<strong>en</strong>tación (Suar)". De forma<br />
52