Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)
Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)
Lo lícito e ilícito en el Islam (por Dr. Yusuf Al-Qaradawy)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Lo</strong> <strong>lícito</strong> e i<strong>lícito</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Islam</strong> (<strong>por</strong> <strong>Dr</strong>. <strong>Yusuf</strong> <strong>Al</strong>-<strong>Qaradawy</strong>)<br />
"A Salomón <strong>el</strong> vi<strong>en</strong>to, que <strong>por</strong> la mañana hacía <strong>el</strong> camino de un mes y <strong>por</strong> la tarde de<br />
otro mes. Hicimos manar para él una fu<strong>en</strong>te de bronce fundido. De los g<strong>en</strong>ios,<br />
algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. <strong>Al</strong> que hubiera<br />
desobedecido Nuestras órd<strong>en</strong>es, le habríamos hecho gustar <strong>el</strong> castigo d<strong>el</strong> fuego de la<br />
Geh<strong>en</strong>a (Infierno)".<br />
"Le hacían todo lo que él quería: palacios, estatuas, calderos grandes como cisternas,<br />
firmes marmitas. ¡Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos<br />
son muy agradecidos" (34:12-13).<br />
Y dice sobre <strong>el</strong> bicorne y su construcción de una alta represa:<br />
"Dijo: `El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. ¡Ayudadme esforzadam<strong>en</strong>te y<br />
levantaré la muralla <strong>en</strong>tre vosotros y <strong>el</strong>los!<br />
¡Traedme bloques de hierro!' Hasta que, habi<strong>en</strong>do r<strong>el</strong>l<strong>en</strong>ado <strong>el</strong> espacio vacío <strong>en</strong>tre<br />
las dos laderas, dijo: ¡Soplad!: Hasta que, habi<strong>en</strong>do hecho d<strong>el</strong> hierro fuego, dijo:<br />
¡Traedme bronce fundido para derramarlo <strong>en</strong>cima!'<br />
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha <strong>en</strong> <strong>el</strong>la" (18:95-97).<br />
Dios m<strong>en</strong>ciona la historia de Noé y la construcción d<strong>el</strong> Arca; también m<strong>en</strong>ciona grandes<br />
barcos d<strong>el</strong> tamaño de montañas que surcan los mares:<br />
"Entre sus signos figuran las embarcaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> mar como mojones"(42:32).<br />
El Corán también m<strong>en</strong>ciona la cacería <strong>en</strong> sus variadas formas, desde la captura de peces<br />
y la procura de animales terrestres hasta bucear <strong>en</strong> las profundidades buscando perlas,<br />
corales y otros.<br />
Además, <strong>el</strong> Corán nos ha informado acerca d<strong>el</strong> valor d<strong>el</strong> hierro <strong>en</strong> términos tan <strong>en</strong>fáticos<br />
que no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> ningún libro previo, ni r<strong>el</strong>igioso ni secular. Después de<br />
m<strong>en</strong>cionar <strong>el</strong> <strong>en</strong>vío de profetas a la g<strong>en</strong>te y de rev<strong>el</strong>arles escrituras, Dios dice:<br />
"Ya hemos mandado a nuestros <strong>en</strong>viados con las pruebas claras. Y hemos hecho<br />
desc<strong>en</strong>der con <strong>el</strong>los la Escritura y la Balanza, para que los hombres observ<strong>en</strong> la<br />
equidad. Hemos hecho desc<strong>en</strong>der <strong>el</strong> hierro que <strong>en</strong>cierra una gran fuerza y v<strong>en</strong>tajas<br />
para los hombres. A fin de que Dios sepa qui<strong>en</strong>es les auxilian <strong>en</strong> secreto, a El y a Sus<br />
<strong>en</strong>viados. Dios es fuerte y poderoso" (57:25).<br />
No debe sorpr<strong>en</strong>der que la sura que conti<strong>en</strong>e este versículo se llame <strong>Al</strong> Hadid, <strong>el</strong> hierro.<br />
Cualquier tipo de trabajo que cubre una necesidad d<strong>en</strong>tro de la sociedad o trae<br />
verdadero b<strong>en</strong>eficio se considera bu<strong>en</strong>o, siempre que la persona lo realice <strong>en</strong> forma<br />
apropiada, como lo requiere <strong>el</strong> <strong>Islam</strong>. El <strong>Islam</strong> dio dignidad a muchas profesiones<br />
consideradas bajas y degradantes; <strong>por</strong> ejemplo, <strong>el</strong> pastoreo. A pesar que la g<strong>en</strong>te<br />
usualm<strong>en</strong>te ni mira a los pastores con estima y honor, <strong>el</strong> Profeta (B y P) dijo "Dios no<br />
ha <strong>en</strong>viado ningún profeta sin que éste haya cuidado ovejas". Le preguntaron "¿Tú<br />
también, ¡oh M<strong>en</strong>sajero de Dios!?" El replicó "Sí, yo cuidé ovejas pagado <strong>por</strong> la g<strong>en</strong>te<br />
de La Meca" [157] .<br />
¡Muhammad, <strong>el</strong> M<strong>en</strong>sajero de Dios y <strong>el</strong> s<strong>el</strong>lo de los profetas, solía cuidar ovejas! Más<br />
aún, no eran sus propias ovejas sino que pert<strong>en</strong>ecían a g<strong>en</strong>te de La Meca, él las at<strong>en</strong>día<br />
<strong>por</strong> jornales prefijados. El r<strong>el</strong>ató esto a sus sahabis para <strong>en</strong>señarles que <strong>el</strong> honor es de<br />
qui<strong>en</strong>es trabajan y no de aqu<strong>el</strong>los que se si<strong>en</strong>tan ociosam<strong>en</strong>te y son parásitos.<br />
El Corán r<strong>el</strong>ata la historia d<strong>el</strong> Profeta Moisés (B y P) que trabajó <strong>por</strong> ocho años para<br />
ganarse la mano de la hija de un anciano <strong>en</strong> matrimonio; la hija d<strong>el</strong> anciano habla<br />
detectado con certera visión esta virtud. Ella dijo:<br />
"Una de <strong>el</strong>las dijo: "¡Padre! ¡Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este<br />
hombre, fuerte, de confianza" (28:26).<br />
Ibn Abbás dijo: "David hacía cotas de malla y escudos, Adán era un agricultor, Noé un<br />
carpintero, Enoch un sastre y Moisés un pastor" [158]. Y ya que todo Profeta de Dios<br />
tuvo alguna ocupación, <strong>el</strong> musulmán debe s<strong>en</strong>tirse satisfecho <strong>por</strong> su ocupación o<br />
65