SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

Movilidad de ingresos intrageneracional: dinámica de la pobreza 137
Los índices anuales de salidas de la pobreza también se presentaron y fueron desagregados
para poblaciones en edad de trabajo y en edad de retiro. Estos índices son
más bajos en Estados Unidos que en los otros tres países cubiertos, siendo la diferencia
más pronunciada para la población en edad de retiro.
Para la población en edad de trabajar, el índice anual (promedio) de escape de la
pobreza fue 30% en Estados Unidos, comparado con 34% en Canadá y el Reino Unido,
y 45% en Alemania. Para la población en edad de retiro, el índice de escape promedio
fue sólo de 18% en Estados Unidos, comparado con 34% en el Reino Unido, 39% en
Canadá y 51% en Alemania (ocde 2001, 65, cuadro 2.10).
El estudio de Wu (2003) utilizando el psid toma un horizonte de tiempo ligeramente
más amplio, observando la pobreza durante el período de doce años entre 1981
y 1992. Los resultados muestran que la probabilidad de que un individuo salga de la
pobreza cae bruscamente del segundo al sexto año en situación de pobreza y luego
se nivela durante varios años antes de volver a caer. Las probabilidades de salir son
considerablemente menores para las personas de edad que para otras personas en
cada período, ampliándose la brecha a medida que la duración es mayor. Después de
los primeros tres años en la pobreza, por ejemplo, el índice de salida para las personas
mayores fue sólo de 7% comparado con 21% para personas más jóvenes. La mayoría
de los ancianos que pasaron más de tres años en la pobreza pueden esperar seguir en
ella por bastante tiempo. Puede esperarse que cerca de 30% de los períodos de pobreza
completados por personas mayores duren diez años o más.
También hemos derivado algunos resultados relevantes para Suecia, resumidos
aquí y señalados con más detalle en el anexo 4.2. Primero consideramos la movilidad
del ingreso desde los años iniciales de la década de 1990 hasta el final de la misma
entre personas nacidas en los años 1940 a 1961, situados potencialmente en el mercado
laboral al comienzo y al final del período. Para compensar parte de la volatilidad
nos concentramos en los ingresos promedio durante tres años. Concentrándose en
la parte inferior, más de tres cuartos de quienes tenían ingresos menores al 60% de la
mediana al comienzo de la década de 1990 siguieron en esa posición al final de esa
década. En el otro extremo de la distribución de ingresos, cerca de dos tercios de
quienes tenían ingresos por encima de 160% de la mediana a comienzos de la década
de 1990 seguían teniendo ingresos en la misma área de la distribución de ingresos a
finales de esa década. Así, los ingresos en su totalidad fueron muy estables en Suecia
durante este período, donde los cambios involucraron principalmente ganancias o
pérdidas pequeñas.
También observamos el cambio en los ingresos durante un período largo para
cohortes de más edad, nacidas entre 1920 y 1939, mediante la comparación de sus ingresos
en 1967 y 2000. Los resultados demuestran que “el ciclo de vida de la pobreza” de
Rowntree (1901), parece seguir siendo relevante, incluso en el estado sueco, altamente
desarrollado en bienestar: pasar del empleo a la jubilación sigue teniendo un impacto