SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
202 Salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza<br />
los dos años en estos lugares, compartí <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a y<br />
llegue a ser conocido como Kempamma. Se me ha asegurado que reencarnaré como un<br />
al<strong>de</strong>ano <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong> o Dalena, lo cual consi<strong>de</strong>ro muy reconfortante saber.<br />
Durante los últimos 50 años, he tratado <strong>de</strong> seguir el curso <strong>de</strong> los cambios que han<br />
ocurrido en estos dos lugares. Regresé en 1970 y 1996 para hacer actualizaciones. En<br />
2004 regresé al área una vez más, en esa ocasión con intención <strong>de</strong> encontrar y entrevistar<br />
a personas que habían emigrado <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong> y Dalena a <strong>la</strong> ciudad gran<strong>de</strong> más<br />
cercana, Bangalore. 3<br />
Wanga<strong>la</strong>, una al<strong>de</strong>a en tierra húmeda<br />
El enorme esquema <strong>de</strong> riego por canales <strong>de</strong> Krishnarajasagar que se inició en el estado<br />
<strong>de</strong> Mysore a mediados <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1920 activó un período <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo rural en<br />
<strong>la</strong>s al<strong>de</strong>as que obtuvieron acceso al agua <strong>de</strong>l canal. Antes <strong>de</strong>l riego, Wanga<strong>la</strong>, como<br />
muchas otras al<strong>de</strong>as indias que <strong>de</strong>pendían <strong>de</strong> <strong>la</strong> lluvia para <strong>la</strong> agricultura, básicamente<br />
tenía una economía <strong>de</strong> subsistencia. La agricultura con riesgo facilitó el cultivo <strong>de</strong>l<br />
azúcar <strong>de</strong> caña y arrozales para venta permanente <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosechas y, por consiguiente,<br />
inyectaron dinero en <strong>la</strong> economía <strong>de</strong> <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a. Algunos años más tar<strong>de</strong>, los granjeros<br />
<strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong> también comenzaron a usar nuevas semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> arroz <strong>de</strong> alto rendimiento<br />
que requerían especialmente gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> agua.<br />
La pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong>, como <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más vil<strong>la</strong>s indias, estaba y está compuesta<br />
por diferentes castas endógamas organizadas en una estructura jerárquica. En<br />
el estado <strong>de</strong> Mysore, <strong>la</strong> casta vokkaliga estaba integrada por los campesinos poseedores<br />
<strong>de</strong> tierras que tenían re<strong>la</strong>ciones hereditarias benefactor-cliente con varios hogares <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> casta <strong>de</strong> funcionarios resi<strong>de</strong>ntes. En el<strong>la</strong> se incluía a los veerachari, una casta <strong>de</strong><br />
herreros y <strong>la</strong> casta registrada (cr) local adikarnataka, integrada en su mayoría por<br />
hogares trabajadores sin tierra. Cada hogar benefactor campesino ofrecía a sus clientes<br />
un mínimo <strong>de</strong> seguridad social al darles una recompensa anual en especie, en <strong>la</strong> época<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cosecha; a cambio, los clientes se comprometían a prestar diferentes c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong><br />
servicios como trabajos manuales o <strong>de</strong> granja, por los cuales usualmente recibían un<br />
pago diario. También se esperaba que los clientes brindaran apoyo político y servicios<br />
rituales para los hogares patronos; por ejemplo, el cliente <strong>de</strong> <strong>la</strong> cr tenía que llevar <strong>la</strong><br />
antorcha a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte en <strong>la</strong> procesión funeraria <strong>de</strong> su benefactor.<br />
En 1954, <strong>la</strong> sección más pobre <strong>de</strong>l estrato más pobre <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong> estaba constituida<br />
por inmigrantes vodda y hogares cr. Ambas castas estaban consi<strong>de</strong>radas como ubicadas<br />
por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> barrera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s castas y no se les permitía tomar agua <strong>de</strong> los pozos <strong>de</strong><br />
3 Presento mis agra<strong>de</strong>cimientos a <strong>la</strong> Nuffield Foundation por suministrarme una <strong>de</strong> sus<br />
pequeñas becas <strong>de</strong> investigación, <strong>la</strong> cual hizo posible este estudio.