SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

Escapar de la pobreza y ser pobre en tres estados de la India 173
menos de 2% del total, los que se han marchado o se han instalado permanentemente
en cualquiera de ellas. Los integrantes de los hogares, en particular los hombres más
jóvenes, se han ido en busca de trabajo, pero muy pocos se han marchado para siempre
y menos aún son los que se han ido con sus familias para no volver. 9
Al estudiar los hogares que existen en la actualidad, podemos deducir, particularmente
en el caso de los más jóvenes, la diferencia entre el estatus heredado y el estatus
adquirido de un individuo. ¿Una persona que nació en la pobreza siguió siendo pobre
al final del período, o salió de la pobreza después de varios años? ¿Otra persona que
perteneció a un hogar no pobre hace 10 años, siguió siendo no pobre o lamentablemente
cayó en la pobreza durante ese tiempo? Recopilar estas estrategias de estabilidad
y de cambio nos ayudó a evaluar la evolución general de la pobreza con el paso del
tiempo. Más importante fue la ayuda que obtuvimos al aprender sobre las razones para
el cambio en cada caso individual, para identificar cadenas de eventos asociados con
el escape o la caída en la pobreza.
Paso 5: clasificar los hogares en categorías particulares. Después de determinar su
estatus de pobreza actual y el de hace 25 años, cada hogar se clasificó en una de cuatro
categorías separadas:
Categoría A: pobres entonces y pobres ahora (permanecieron pobres)
Categoría B: pobres entonces, pero no ahora (escaparon de la pobreza)
Categoría C: no eran pobres entonces, pero lo son ahora (cayeron en la pobreza)
10 años no son los mismos de hoy. Algunos de los hogares actuales no estarán en el mismo
lugar cuando se realice un estudio posterior, mientras que los adultos jóvenes y nuevos
inmigrantes constituirán nuevos hogares.
Como los hogares no permanecen iguales con el paso del tiempo, en los estudios longitudinales
se tienen que hacer algunos supuestos de simplificación. Los estudios de datos de
panel consideran los hogares el año de iniciación del estudio. Los comparan con el paso
del tiempo, descartando todos los hogares recién formados. Sin embargo, este descarte
deteriora el propósito de estos estudios, que es entender y seguir las trayectorias de los
hogares a través del tiempo. El método de Etapas de Progreso implica un descarte igual
pero opuesto. Al considerar los hogares al final del período, este método no toma en cuenta
todos los hogares que se han acabado en ese lapso. En algunos lugares donde preguntamos
encontramos que aproximadamente el mismo número de hogares muy ricos y muy pobres
desaparecieron, y que miembros de ambos grupos se marcharon para probar suerte en
alguna ciudad. La migración permanente de estas aldeas ha sido relativamente pequeña,
como se tratará más adelante.
9 Breman (1996, 37) informa de su experiencia en el sur de Gujarat que “sorpresivamente
pocos… hogares, dejan la aldea por un tiempo prolongado e incluso en forma permanente…
rara vez he encontrado el caso de hogares que se marchan definitivamente para buscar una
nueva vida en otro lugar”.