SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

Caminos esquivos para salir de la pobreza 263
y una boquilla y pasa seis días a la semana yendo de puerta en puerta y de tienda en
tienda, asperjando y respirando los vapores. Ahora, a Djanira le falta la respiración y
no puede trabajar o conseguir la compensación para trabajadores. Ha estado esperando
durante 12 años para recibir la pensión que su pareja le cedió. Pero como no era su esposa
legal, el proceso de verificación del adn de sus hijos se ha vuelto interminable.
Todavía vive en la misma casa, pero la calle ha comenzado a ser asolada por el
crimen y los agujeros de las balas se aprecian en la puerta de entrada. La asociación
de residentes ha quedado bajo control de una de las facciones de drogas y nadie se
atreve a salir en la noche. Varios de sus hijos y sus familias también viven allí, pero
todos están luchando. Una hija prepara almuerzos para la escuela en la casa siguiente
y otra cuida a los niños pequeños de sus vecinos para ganar algo de dinero. El hijo de
Djanira’s sufrió un accidente de bus y nunca ha recuperado sus facultades físicas o
mentales. Él vende caramelos en la calle donde viven. Una de sus hijas vive en un lote
no urbanizado lejos en Caxias, en un terreno pequeño que compró. Es muy parecido
a Vila Operária en los viejos tiempos, con sus calles polvorientas, sin agua, acueducto,
recolección de basuras y otras comodidades urbanas, pero es legal.
El dinero es tan escaso que Djanira con frecuencia tienen que elegir entre comprar
la comida o su medicina para la presión. La última vez que la visité estaba tejiendo
cestas y tratando de venderlas desde la casa. Se disculpó conmigo por no tener su
habitual canasta de frutas en la mesa.
A años luz de distancia: Nilton resume
Nilton es una historia de éxito según los estándares de otras personas, pero un fracaso
para sí mismo. Cuando lo conocí en Catacumba en 1969, tenía 26 años: brillante, bien
parecido y lleno de promesas.
Sus padres se habían esmerado para enviarlo a una escuela secundaria privada de
jesuitas. Después de la salida a Guaporé consiguió un trabajo con la policía militar, y
después del retiro se convirtió en guardia de seguridad y luego en vendedor viajero.
Su esposa era costurera en una fábrica de textiles y después de retirarse continuó
trabajando en casa.
Sus dos hijas fueron a escuelas privadas y las primeras de su comunidad en contar
con una computadora de escritorio cuando tenían 15 años. Una dejó sus estudios
para casarse. El esposo no quiere que ella trabaje, pero él es un vendedor viajero y ella
permanece con sus padres muchas noches porque es demasiado peligroso quedarse
en su apartamento sola cuando él está trabajando tarde o viajando. La otra hija dejó
la universidad cuando se rompió una pierna en una caída en el campus. Se convirtió
en telemercaderista con un salario inferior al mínimo y sin beneficios legales, un horario
extenso, pero tuvo que dejar el trabajo porque la estaba volviendo sorda. Nunca
volvió a estudiar.