SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

Caminos esquivos para salir de la pobreza 251
preguntas comparativas, registrando cada respuesta como una posición en la misma
escalera, en relación con el lugar donde el encuestado había colocado su propia vida
en el momento actual. El cuadro 7.3 muestra los porcentajes de quienes respondieron
“mejor” o “mucho mejor” para cada una de las seis comparaciones.
Para la mayoría de estas preguntas, el porcentaje que registró una evaluación
positiva en las comparaciones (indicando una posición más alta en la escalera) es
sorprendentemente similar en las tres generaciones. A pesar de todas las frustraciones
y obstáculos discutidos antes, un promedio de 61% en todas las generaciones calificó
su vida actual como mejor de la que había mantenido en el pasado (P1). Sin embargo,
no vieron que esta tendencia ascendente continuara para sus hijos (P3), y solamente
alrededor de 44% dijo que las vidas de sus hijos eran (o serían) mejor que las suyas
propias. De manera similar, la respuesta a cómo habían evolucionado las vidas de
sus hijos en relación con las de ellos y las expectativas de sus padres (P4 y P5) dieron
resultados similares para todas las generaciones, dividiéndose casi a la mitad, con un
resultado ligeramente superior en los eo que dijeron que sus vidas habían superado las
expectativas de sus padres (quizá debido a que sus padres, al ser migrantes, tuvieron
expectativas mínimas).
Las percepciones acerca de los resultados atrasados para generaciones más jóvenes
también pueden verse en la discrepancia en las respuestas generacionales a la pregunta
P2: 53% de los eo pero solamente 35% de los hijos y 27% de los nietos ubicaron sus
vidas en la escalera en lugares más altos que la vida de sus padres. Aquí, la pregunta
de movilidad social y salir de la pobreza se muestra para referirse más que al simple
hecho de lograr mayores bienes y servicios. El sentimiento de perder la tierra, un tema
persistente en las entrevistas de respuesta abierta, surge con claridad.
El sentimiento de estar peor que otros en la comunidad aparece en P6, de nuevo
en forma más evidente entre los nietos, quienes están en la posición más alta de
todas las medidas de bienestar. Únicamente 19% de esta generación calificó a sus
familias como mejor que las otras familias que los rodeaban, en comparación con
Cuadro 7.3
Percepciones de progreso hacia una buena vida
Porcentaje que respondió “mejor” o “mucho mejor”
Pregunta EO Hijos Nietos
P1: Mi vida ahora vs. hace 30 (o 10) años 59 60 65
P2: Mi vida vs. la vida de mis padres 53 35 27
P3: La vida de mis hijos vs. mi vida 43 44 47
P4: Mi vida vs. mis expectativas 48 52 52
P5: Mi vida vs. las expectativas de mis padres 58 49 50
P6: Mi familia vs. otras familias en esta comunidad 41 27 19
a. A los EO les preguntamos sobre hace 30 años y a los hijos y nietos sobre hace 10 años.