SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

Agencia, estructura de la oportunidad y escapes de la pobreza 69
Los efectos políticos en los escapes de la exclusión económica y la pobreza, entonces,
cubren todos los tipos de procesos que generan desigualdad: cuáles recursos respaldan
la explotación y acaparamiento de oportunidades, cuáles límites separan los beneficiarios
de la explotación y el acaparamiento de oportunidades de los no beneficiarios,
en qué medida esos límites corresponden a otros límites que son consecuencia social
como género o religión, qué inhibe o facilita el movimiento a través de los límites y el
grado en que se presenta el cruce de los límites individual o colectivamente. De hecho,
nuestro estudio identificó algunas clases diferentes de escapes de la pobreza.
El gráfico 2.1 esquematiza las posibilidades, distinguiendo dos dimensiones:
cuánta transformación de los patrones generales de desigualdad conlleva el escape
en particular, y el alcance en que los escapes son individuales o colectivos. Los cinco
tipos estandarizados que se mencionan en la figura, simplemente indican la gama de
posibilidades sin un medio que los agote.
Naveguemos alrededor de las posibilidades mencionadas.
Paso individual se refiere al movimiento individual a través de un límite mediante
un cambio de identidad, por ejemplo, al adquirir un título universitario o suprimir
información sobre el origen étnico. El paso no produce ninguna trasformación significativa
del sistema.
Gráfico 2.1 Una tipología básica de los escapes de la pobreza
Colectivo
Cruce del límite
por una categoría
Revolución
Tipos de escape
Excedentes del
crecimiento económico
Nuevos
canales
Individual
Paso
individual
Ninguna
Transformación del sistema
Extensa