SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
36 Salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza<br />
dificulta<strong>de</strong>s que enfrentan los jóvenes pobres. De hecho, en un estudio participativo<br />
sobre <strong>la</strong> pobreza en Colombia, <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción local i<strong>de</strong>ntificó el apoyo para mantener<br />
mejores re<strong>la</strong>ciones familiares como un punto <strong>de</strong> entrada c<strong>la</strong>ve para reducir <strong>la</strong> pobreza<br />
y <strong>la</strong> violencia en sus hogares y comunida<strong>de</strong>s (Arboleda, Petesch y B<strong>la</strong>ckburn<br />
2004).<br />
Los pobres no forman grupos automáticamente, pero cuando lo hacen <strong>la</strong>s intervenciones<br />
pue<strong>de</strong>n respaldar estos esfuerzos conectando los grupos con representantes<br />
políticos influyentes que apoyarán sus agendas. Aunque el papel <strong>de</strong> los activos y<br />
capacida<strong>de</strong>s colectivas se reconoce cada vez más, <strong>la</strong>s lecciones <strong>de</strong> estos acercamientos<br />
rara vez se reflejan en <strong>la</strong>s políticas contra <strong>la</strong> pobreza.<br />
Los análisis económicos típicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> migración, por ejemplo, no seña<strong>la</strong>n a <strong>la</strong>s asociaciones<br />
<strong>de</strong> ciudadanos <strong>de</strong> origen común cuando prometen tratar <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
los migrantes en los países receptores o <strong>la</strong> pobreza local en los países que envían a los<br />
migrantes. Sin embargo, cuando <strong>la</strong> gente emigra, el éxito o el fracaso pue<strong>de</strong>n activar<br />
<strong>la</strong>s conexiones sociales. Las hta ayudan a los migrantes pobres aumentando el acceso a<br />
vivienda, trabajos y servicios legales y reafirmando <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad cultural y <strong>la</strong> pertenencia<br />
social. También tratan <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s económicas y sociales en <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
origen <strong>de</strong> los migrantes y esto, a su vez, ayuda a que éstos sean más visibles ante los<br />
legis<strong>la</strong>dores en sus países <strong>de</strong> origen. Estas re<strong>la</strong>ciones políticas y económicas también<br />
pue<strong>de</strong>n prometer políticas migratorias más equitativas y amigables para el <strong>de</strong>sarrollo,<br />
tanto en los países que envían a los migrantes como en don<strong>de</strong> los reciben. 26<br />
Nueva investigación y modos <strong>de</strong> pensar en <strong>la</strong> política<br />
Existen pocas dudas <strong>de</strong> que los estudios <strong>de</strong> panel ofrecen perspectivas valiosas sobre<br />
los patrones <strong>de</strong> <strong>la</strong> movilidad social. Sin embargo, es peligroso permitir que el análisis<br />
y el <strong>de</strong>bate se <strong>de</strong>tengan allí. Necesitamos enten<strong>de</strong>r mejor <strong>la</strong>s causas subyacentes <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pobreza. Necesitamos luchar con <strong>la</strong>s profundas influencias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />
y <strong>la</strong>s normas sociales. Esto exige nuevos modos <strong>de</strong> pensar que puedan abordar efectivamente<br />
<strong>la</strong>s <strong>de</strong>sviaciones disciplinarias e institucionales que actualmente distorsionan<br />
nuestro conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza y <strong>la</strong> acción sobre el<strong>la</strong>.<br />
Un estudio que compara el consumo per cápita <strong>de</strong> hogares <strong>de</strong> castas bajas y otros<br />
en Uttar Pra<strong>de</strong>sh, India, encontró que <strong>la</strong> mitad <strong>de</strong> <strong>la</strong> diferencia se podía atribuir a<br />
26 Véase Pritchett (2006) para un conjunto creativo <strong>de</strong> recomendaciones para tratar <strong>la</strong>s presiones<br />
migratorias y aumentar los beneficios sociales y económicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> migración. Las<br />
medidas sugeridas incluyen esca<strong>la</strong>r (pero también ajustar el cumplimiento <strong>de</strong>) programas<br />
<strong>de</strong> trabajo temporal y lograr acuerdos especiales con los países pobres más necesitados <strong>de</strong><br />
los flujos financieros que <strong>la</strong> migración conlleva.