SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

220 Salir de la pobreza
fico 6.1). 8 La meta es estimular la expansión económica en áreas rurales, que permita
que más personas cuenten con medios de subsistencia en sus aldeas natales. Estas
sociedades rurales-urbanas pueden reducir la migración hacia las ciudades, mejorar
los estándares de vida rural y urbano, y ofrecer una opción de desarrollo sostenible
como parte del proceso continuo de globalización.
Con base en encuestas de mercado y de recursos, los planificadores de desarrollo
deben calcular el tamaño más efectivo de cada área de crecimiento rural. Será más fácil
el acceso y la comunicación no sólo entre los diferentes asentamientos que constituyen
un área de crecimiento rural, sino también entre distintas áreas de crecimiento y
los centros urbanos. Además, cada una de estas áreas puede representar una entidad
política elegida democráticamente.
Un centro de crecimiento rural constituirá el núcleo de cada área de crecimiento.
Tendrá relaciones socioeconómicas en dos sentidos con las aldeas vecinas y vínculos
con proveedores y mercados urbanos y rurales. Estos centros de crecimiento rural
prestarán servicios formales a la población residente en el área de crecimiento. Las
ventajas comparativas que disfrutan los diferentes asentamientos dentro de un área
Gráfico 6.1
Conexiones en la sociedad rural-urbana
V
Área de
crecimiento 1
Centro
urbano
V
V
V
Área de
crecimiento 2
A
V
B
CE
V
V
CE
V
V
V
C
CE
V
V
V
Centros de crCEimiento
CE
Centros empresariales dirigidos a los pobres
V
Aldeas
8 Esta sección se inspira en Epstein y Jezeph (2001). Estoy en deuda con T. Thimmegowda
por discutir conmigo su convicción de la importancia de establecer centros y áreas de
crecimiento rural.