SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pobreza, casta y migración en el sur <strong>de</strong> <strong>la</strong> India 215<br />
Estudio <strong>de</strong> caso Shivagowda, un campesino <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong><br />
Shivagowda tiene casi 50 años <strong>de</strong> edad y hab<strong>la</strong> inglés bastante bien. Después <strong>de</strong> obtener su maestría<br />
en sociología, trabajó como catedrático <strong>de</strong> tiempo parcial en una pequeña universidad durante<br />
dos años. En 1987, T. Thimmegowda, benefactor jefe <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong>, lo recomendó para <strong>la</strong> posición<br />
<strong>de</strong> trabajador social en el hospital para el tratamiento <strong>de</strong>l cáncer en Bangalore. Des<strong>de</strong> entonces,<br />
Shivagowda ha sido promovido para tener empleo permanente como funcionario asistente <strong>de</strong><br />
bienestar social en el hospital.<br />
Durante sus primeros años en Bangalore, Shivagowda vivió en arriendo. Entonces, Thimmegowda<br />
<strong>de</strong> nuevo fue en su ayuda, esta vez para que adquiriera un lugar para construir su casa en<br />
una hermosa área resi<strong>de</strong>ncial. También le ayudó a obtener un préstamo bancario para pagar el lugar<br />
y construir su casa, que se ha convertido en una encantadora resi<strong>de</strong>ncia urbana bien amob<strong>la</strong>da.<br />
Shivagowda se casó con una mujer <strong>de</strong> Bangalore quien también cuenta con un título ma y<br />
trabaja en el mismo hospital. Su hijo <strong>de</strong> 11 años asiste a una escue<strong>la</strong> don<strong>de</strong> el inglés es el idioma <strong>de</strong><br />
enseñanza. Ellos esperan que el chico se convierta en médico, aunque creen que tendrán dificulta<strong>de</strong>s<br />
para pagar los elevados costos <strong>de</strong> sus estudios.<br />
El único hermano <strong>de</strong> Shivagowda está casado y todavía vive en Wanga<strong>la</strong>, don<strong>de</strong> cultiva los<br />
2,5 acres <strong>de</strong> tierra seca que su padre heredó a sus dos hijos. Aunque los hermanos son dueños<br />
conjuntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> propiedad, Shivagowda no tiene intención <strong>de</strong> rec<strong>la</strong>mar su parte. Ha mantenido<br />
estrecho contacto con Wanga<strong>la</strong> y con sus parientes en particu<strong>la</strong>r, aunque sus visitas no son tan<br />
frecuentes como antes <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong>s presiones <strong>de</strong> su trabajo. Él siempre está preparado para ofrecer<br />
ayuda financiera a su hermano, cada vez que pueda necesitar<strong>la</strong>.<br />
Shivagowda y su familia insisten en que “Debemos nuestra existencia en Bangalore a T. Thimmegowda”.<br />
De hecho, su actitud bor<strong>de</strong>a <strong>la</strong> adoración a un héroe. Están felices <strong>de</strong> haberse radicado<br />
en <strong>la</strong> ciudad y esperan permanecer allí por el resto <strong>de</strong> su vida. Aunque sus vínculos personales con<br />
un protector generoso fueron el instrumento para po<strong>de</strong>r ascen<strong>de</strong>r, Shivagowda parece convencido<br />
<strong>de</strong> que <strong>la</strong> razón para quienes no han triunfado en <strong>la</strong> ciudad es que han adoptado malos hábitos,<br />
como beber alcohol o usar drogas. Él consi<strong>de</strong>ra que <strong>la</strong> migración urbana ofrece a todos los al<strong>de</strong>anos<br />
una oportunidad para una vida mejor.<br />
En <strong>la</strong> reunión, Thimmegowda, quien ahora ocupa una importante posición en<br />
Bangalore, anunció <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> un Fondo <strong>de</strong> Inversiones <strong>de</strong> Migrantes <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong><br />
y urgió a cada uno <strong>de</strong> los presentes a <strong>de</strong>positar en ese fondo tanto dinero como<br />
pudieran ahorrar, para ofrecer ayuda por ese medio a <strong>la</strong>s personas que aún viven<br />
en Wanga<strong>la</strong>. Como todos los participantes eran campesinos <strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong>, el fondo<br />
obviamente está dominado por campesinos y los asuntos a tratar se concentran en<br />
ellos. No hay ninguna intención evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> ayuda a ninguno <strong>de</strong> los pobres <strong>de</strong> cr<br />
<strong>de</strong> Wanga<strong>la</strong>, aunque Thimmegowda hizo énfasis en que el fondo también ayudaría a<br />
aliviar <strong>la</strong> pobreza en <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a.<br />
Más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> casta y <strong>la</strong>s conexiones, otros factores que influyen en <strong>la</strong> suerte <strong>de</strong><br />
los migrantes rurales-urbanos en <strong>la</strong> ciudad incluyen edad, género, salud, educación,<br />
<strong>de</strong>strezas y carácter. Ser un hombre saludable es esencial para conseguir empleo, mientras<br />
que en el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, salvo que una mujer migrante esté extremadamente