SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
190 Salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza<br />
escapes <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza en estas al<strong>de</strong>as, como solución no está igualmente disponible<br />
para todas el<strong>la</strong>s. Tampoco es una apuesta segura: pozos fallidos y esquemas <strong>de</strong> riego<br />
agotados han servido para profundizar <strong>la</strong> pobreza existente en un número significativo<br />
<strong>de</strong> hogares en estas regiones.<br />
Finalmente, como lo muestran <strong>la</strong>s cifras en el cuadro 5.6, hasta ahora los esquemas<br />
<strong>de</strong> asistencia <strong>de</strong>l gobierno e incluso <strong>de</strong> ong no han estado asociados con un gran<br />
número <strong>de</strong> hogares que escapen <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza. En otros países este factor también ha<br />
carecido <strong>de</strong> importancia. Menos <strong>de</strong> 4% <strong>de</strong> los escapes observados en <strong>la</strong>s 20 comunida<strong>de</strong>s<br />
keniatas y <strong>la</strong>s 36 comunida<strong>de</strong>s ugan<strong>de</strong>sas se asociaron con alguna forma <strong>de</strong> asistencia<br />
basada en programas, para los hogares correspondientes.<br />
Este hal<strong>la</strong>zgo no <strong>de</strong>be interpretarse en el sentido <strong>de</strong> que esas intervenciones son<br />
<strong>de</strong>finitivamente inútiles o innecesarias. Los esquemas <strong>de</strong>l gobierno y los programas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ong pue<strong>de</strong>n ayudar en formas muy significativas a reducir <strong>la</strong> pobreza, consi<strong>de</strong>rando<br />
que abor<strong>de</strong>n razones importantes asociadas con el escape y el <strong>de</strong>scenso en <strong>la</strong><br />
pobreza. Es cuando los programas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo siguen una lógica centralizada basada<br />
en nociones preconcebidas, y no en un examen minucioso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones locales,<br />
cuando es menor <strong>la</strong> probabilidad <strong>de</strong> que tengan éxito. Las ong con objetivos mejor<br />
<strong>de</strong>finidos y los esquemas gubernamentales basados en el entendimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s razones<br />
locales para escapar y <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r en <strong>la</strong> pobreza, tienen más posibilidad <strong>de</strong> triunfar en<br />
aliviar y reducir <strong>la</strong> pobreza.<br />
Conclusión: hacia un conocimiento <strong>de</strong>sagregado y una acción<br />
pública con objetivos<br />
Hay personas que caen en <strong>la</strong> pobreza en el mundo en <strong>de</strong>sarrollo a <strong>la</strong> vez que otras salen<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>. Hay un agujero en <strong>la</strong> cesta y se <strong>de</strong>be cerrar re<strong>la</strong>tivamente rápido, <strong>de</strong> manera<br />
que <strong>la</strong> gente no siga cayendo. No será suficiente apoyar simplemente un crecimiento<br />
más rápido: incluso cuando se tien<strong>de</strong> a ser pobre, el crecimiento no será suficiente<br />
para impedir el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza. 30<br />
Contro<strong>la</strong>r los <strong>de</strong>scensos <strong>de</strong> manera más efectiva requerirá acciones públicas específicas.<br />
Para escapar y <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r en <strong>la</strong> pobreza operan razones diferentes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
regiones diferentes (y entre comunida<strong>de</strong>s diferentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma región), y obtener<br />
información localizada sobre esas razones <strong>de</strong>be ser el primer paso para combatir <strong>la</strong><br />
pobreza <strong>de</strong> manera más eficaz. Formu<strong>la</strong>r e implementar esquemas precisos basados<br />
en un conocimiento cercano <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones locales es el segundo paso crítico.<br />
Los gastos en salud y atención en salud constituyen el factor por sí solo más<br />
importante asociado con el <strong>de</strong>scenso en <strong>la</strong> pobreza en los tres estados hindúes que<br />
30 Lograr un crecimiento económico más alto “es so<strong>la</strong>mente un elemento <strong>de</strong> una estrategia<br />
efectiva para reducir <strong>la</strong> pobreza en <strong>la</strong> India” (Datt y Ravallion 2002, 106).