25.11.2014 Views

SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

SALIR de la POBREZA - Observatorio de la Cooperación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Combatir <strong>la</strong> extrema pobreza 293<br />

permitió a Benigno seguir trabajando <strong>la</strong> tierra en Huancabamba para mantener los<br />

vínculos que su madre estableció primero con <strong>la</strong> comunidad.<br />

La importancia <strong>de</strong>l apoyo <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad se reflejó en los padrinos que Benigno<br />

y Alicia eligieron para sus hijos. En cada ocasión, su elección mostró un <strong>de</strong>seo <strong>de</strong><br />

crear o reforzar vínculos con personas en quienes <strong>la</strong> familia podía confiar y que <strong>la</strong><br />

apoyarían en su vida diaria.<br />

El concepto <strong>de</strong> ayni es <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad y <strong>la</strong> cultura andinas. Ayni es reciprocidad,<br />

el acto <strong>de</strong> dar para recibir. Es un valor ancestral para <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s en el<br />

cual se basa todo lo <strong>de</strong>más; permea <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones entre <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>l mismo nivel<br />

social y da forma a cada aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida diaria, particu<strong>la</strong>rmente en un vecindario<br />

como el <strong>de</strong> El Mirador. “todo en <strong>la</strong> vida es ayni,” según <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s.<br />

Esperanza para el futuro<br />

En <strong>la</strong> actualidad, <strong>la</strong> familia Rojas-Paucar sigue enfrentando muchas dificulta<strong>de</strong>s, pero<br />

en dos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas más valiosas: educación y cohesión familiar, hay diferencias c<strong>la</strong>ras<br />

entre <strong>la</strong> situación actual y <strong>la</strong> que vivieron en el pasado.<br />

En términos <strong>de</strong> educación, Margarita estudió hasta segundo año <strong>de</strong> secundaria.<br />

Laura terminó <strong>la</strong> secundaria, y Miguel, en tanto su enfermedad le permite, también va<br />

a terminar. Los dos hijos menores han superado con creces a sus padres en <strong>la</strong> educación<br />

formal y se han basado en el progreso que su hermana mayor logró.<br />

En cuanto se refiere a <strong>la</strong> habilidad para mantener a <strong>la</strong> familia unida, ambos padres<br />

y los hijos son conscientes <strong>de</strong> que su familia ha vivido momentos <strong>de</strong> profunda tensión.<br />

Sin embargo, <strong>de</strong> alguna manera lo han manejado para evitar separarse, un <strong>de</strong>stino<br />

que tristemente cae sobre muchas familias atrapadas entre circunstancias difíciles.<br />

Aunque ahora Margarita tiene su propio compañero y sus hijos y vive lejos <strong>de</strong> sus<br />

padres y hermanos, sigue enviando apoyo a su familia y valora su re<strong>la</strong>ción con ellos.<br />

Esto contrasta con lo que Benigno y Alicia tuvieron que vivir, no sólo con sus padres<br />

sino con sus primeras re<strong>la</strong>ciones personales.<br />

Son este éxito y el sentido <strong>de</strong> progreso los que permite que Benigno y Alicia miren<br />

hacia un mejor futuro para sus hijos. Para Benigno,<br />

lo que verda<strong>de</strong>ramente <strong>la</strong>stima es <strong>la</strong> pobreza, <strong>la</strong> cual nos afecta mucho como familia. Somos<br />

golpeados por el<strong>la</strong> y yo realmente busco formas para salir y lograr que mis hijos también<br />

salgan <strong>de</strong> el<strong>la</strong>. Esa es mi lucha. Es una cosa muy difícil y aunque esté tratando <strong>de</strong> salir, no<br />

puedo. Estoy enfrentado con <strong>de</strong>masiados problemas. Por eso es que realmente estoy triste.<br />

Quiero que mis hijos sigan un mejor camino. Sin embargo, siempre estoy tratando <strong>de</strong> salir<br />

<strong>de</strong> esta pobreza.<br />

Por su parte, Alicia tiene c<strong>la</strong>ro lo que significa para el<strong>la</strong> salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!