Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
appuyer notre conviction, je préférerais les détruire jusqu'au<br />
dernier pour ne pas courir de risque. Avez-vous parlé aux autres<br />
Nestor modifiés ?<br />
- Parfaitement, répondit sèchement Bogert, et je ne leur ai<br />
rien trouvé d'anormal. Leurs dispositions amicales, entre<br />
autres, sont supérieures à la moyenne. Ils ont répondu à mes<br />
questions, se sont montrés fiers de leurs connaissances – sauf<br />
les deux nouveaux qui n'avaient pas eu le temps d'apprendre<br />
grand-chose. Ils ont ri avec bonhomie de mon ignorance en<br />
quelques-unes des spécialités pratiquées à la base. (Il haussa les<br />
épaules.) C'est sans doute ce qui provoque, en partie, la rancœur<br />
des techniciens à leur égard. <strong>Les</strong> <strong><strong>robot</strong>s</strong> ne sont que trop enclins<br />
à vous faire sentir leur supériorité scientifique.<br />
- Pourriez-vous tenter de voir s'il n'est intervenu aucun<br />
changement, aucune détérioration de leur patron mental depuis<br />
leur sortie des chaînes d'assemblage ?<br />
- Pas encore, mais je n'y manquerai pas. (Il agita un doigt<br />
fuselé dans sa direction.) Vous commencez à perdre votre sangfroid,<br />
Susan. Je ne vois pas la nécessité de dramatiser. Ils sont<br />
essentiellement inoffensifs.<br />
- Vraiment ? (Calvin s'enflamma.) Inoffensifs, vraiment?<br />
Vous rendez-vous compte que l'un d'eux ment ? L'un des<br />
soixante-trois <strong><strong>robot</strong>s</strong> que je viens d'interroger a délibérément<br />
menti après avoir reçu l'ordre strict de dire la vérité. L'anomalie<br />
indiquée est profondément imprégnée et me donne les plus<br />
grandes craintes.<br />
Peter Bogert sentit ses dents se serrer les unes contre les<br />
autres.<br />
- Pas le moins du monde, dit-il. Réfléchissez! Nestor 10<br />
avait reçu l'ordre d'aller se perdre. Cet ordre lui était donné du<br />
ton le plus pressant par la personne qui possédait le plus<br />
d'autorité pour le commander. Vous ne pouvez contre-balancer<br />
cet ordre en invoquant une urgence supérieure, ni une autorité<br />
prépondérante. A vrai dire, j'admire objectivement son<br />
ingéniosité. Comment pouvait-il mieux se perdre qu'au milieu<br />
d'un groupe de <strong><strong>robot</strong>s</strong> rigoureusement semblables à lui-même ?<br />
- Oui, cela vous ressemble bien de l'admirer. J'ai décelé en<br />
vous de l'amusement, Peter - de l'amusement et un manque<br />
– 149 –