You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Page 106<br />
j'essayai de fermer les yeux pendant une ou deux minutes ; lorsque<br />
je les rouvris, le vieux gentilhomme avait disparu. Quelques instants<br />
après, je me rendormis. Le matin venu, je me proposai de ne rien dire à<br />
personne de ce qui m'était arrivé, jusqu'à ce que j'eusse vu une de mes<br />
nièces, à laquelle j'entendais exposer le fait, afin de savoir si par hasard il<br />
n'y avait aucune ressemblance entre le docteur R... et le gentilhomme de<br />
ma vision. Bien que cette idée me parût absurde, je voulais en avoir le<br />
cœur net. Je rencontrai ma nièce Mary Copeland (maintenant Mrs.<br />
Brandling), de retour de l'église, et, tout de suite, je lui demandai : « Le<br />
docteur R... n'avait-il pas l'aspect d'un vieux gentilhomme au visage gras,<br />
rosé et souriant, etc..., etc. ? » - Elle tressaillit d'étonnement « Qui peut te<br />
l'avoir dit ? s'écria-t-elle ; nous disions en effet qu'il ressemblait plus à un<br />
bon facteur de campagne qu'à un docteur. Comme c'est étrange qu'un<br />
homme à l'aspect si vulgaire ait eu pour fille une si belle créature ! »<br />
Tel est le récit rigoureusement exact du fait qui m'est arrivé... Mes<br />
deux nièces sont encore vivantes, et doivent se rappeler exactement de<br />
tout cela. Naturellement, je ne suis pas en état d'expliquer ce fait. Le<br />
corps de la vieille dame gisait dans la chambre qui se trouvait<br />
immédiatement au-dessous de la nôtre. Ce qui me surprend par-dessus<br />
tout, c'est que je sois restée si peu impressionnée du fait et que j'aie pu me<br />
rendormir quelques instants après sans déranger personne. (Signé : Mrs.<br />
BACCHUS.)<br />
Le mari de Mrs. Bacchus confirme ainsi l'événement :<br />
« Leamington, 27 septembre 1886. - J'ai lu la relation de ma femme<br />
au sujet de ce qui arriva à Cheitenham, lorsque nous y étions, en 1868.<br />
Elle répond exactement à ce que ma femme me raconta de vive voix le<br />
matin qui suivit le fait dont je me souviens parfaitement. De même je me<br />
rappelle que ce même matin elle raconta tous les détails de l'événement à<br />
sa nièce. (Signé : Henry BACCHUS.)<br />
Pour de plus amples détails, et d'autres témoignages, je renvoie aux<br />
Proceedings, à l'endroit déjà cité.<br />
Page 107<br />
Dans le fait qui précède, le détail le plus important au point de vue<br />
théorique est la déclaration de la percipiente de n'avoir jamais connu et de<br />
n'avoir jamais eu aucune idée de l'aspect du défunt docteur R... - ce qui<br />
porterait à admettre la réalité objective de l'apparition, en écartant