Cop. quaderni cultura timavese - Taic in Vriaul

More documents

Recommendations

Info

ANMERKUNGEN ZUR GESCHICHTE VON TISCHLWANG 60 in der einen, oder anderen Weise Tischlwang. Bei Durchsicht des Gesamtbestandes lassen sich die folgenden Feststellungen treffen: • Urkunden, die Tischlwang betreffen sind vor 1450 eher spärlich. Das mag wohl daran liegen, dass erst nach Festigung der venezianischen Herrschaft auch die deutschsprachige Bevölkerung Tischlwangs jenes Maß an Rechten erhielt, die die Friauler schon längere Zeit hatten. Gemessen an den starken Aktionen der Görzer klingt ein Vermerk im Görzer Archiv von 1450 sehr zahm: „ein Bündel mit , dass das Dorf deßhitwanng unterhalb des Kreuzberges den Grafen von Görz und zum Schloss Weidenburg gehört und nur die Zinse davon den Ziprianern versetzt sind“, Görz hatte de facto ausgespielt. • Testamente haben einen relativ großen Anteil an den Notariatsakten, dies trifft aber wiederum auf die Tischlwanger gar nicht zu; die sie betreffenden Fälle sind etwa ein Dutzend Schuldscheine und Zahlungsversprechen, insgesamt etwa 10 Grundstückstransaktionen Kauf, Verkauf, Vermietung, Verpfändung und einige Kaufverträge für Wein aber keine Testamente. • Jedoch treten die Tischlwanger in mehr als der Hälfte ihrer Erwähnungen als Urkundenzeugen auf. Da nur Freie diese Funktion ausüben durften, hatten sie offenbar einen entsprechenden Status erreicht, mit Wohlstand waren sie aber nicht gesegnet, denn der Gang zum Notar wegen eines Testaments war offenbar nicht der Mühe wert. Einige mögen wohl materiell besser gestellt gewesen sein, wie die häufig genannten Tissiban/Thesilbanch und sein Sohn Johannes, sowie Friz/Friz Pintar. • Auch aus namenkundlicher Sicht ist das Material sehr interessant, stammt es doch aus einer Zeit, in der (etwa um 1350) die Entwicklung zur Zweinamigkeit in den Städten abgeschlossen war, in ländlichen Gebieten aber noch nicht. In den Urkunden von 1405 tragen auch die italienischen Vertragsparteien, vor allem Bauern weitgehend noch keine Familiennamen, sondern werden nach Vornamen des Vaters (bzw. Großvaters) und Herkunftsort näher bezeichnet. Während dies bei Vertragsparteien von jenseits des Kreuzberges (meist Weinhändler aus dem Gail- und Drautal) ebenso ist, hinkten hier die Tischlwanger lange Zeit hinten nach. Bis zum Ende des 15. Jahrhunderts trugen nur Einige Wenige einen Familiennamen, wie das Beispiel Tissiban/Thesilbanch zeigt, dersich seinen Wohnort als Beinamen zulegte, sein Sohn jedoch verwendete ihn bereits als Familiennamen. • Sehr viele Einwohner wird das Dorf zu dieser Zeit nicht gehabt haben, aber aus den Erwähnungen kann man versuchen, doch einige rudimentäre Stammbäume aufzustellen. Die beigefügten Jahreszahlen entsprechen der erstmaligen Nennung in den Urkunden. Tischlbongara piachlan 27
HELMUTH SCHWAP 28 David de Lienz – Jachil de Tomao - ? 1405 Jachil - 1396 Nichola - 1396 Tissiban/Thesilbanch | 1429 Johannes | 1450 Johannes Thesilbanch _________________________________________________________ Sixtinus – Johannes – 1429 Giovanni ab. Timau – 1450 Stefano |_______ - 1450 Pasculus | 1450 Martinus _________________________________________________________ Simon – 1450 Antonius – 1450 Leonardo |__ - 1450 Nicolo Snayder ab. Paluzza Petrus de Mauthen – 1450 Friz/Friz Pintar de Thomao ___________________________________________________________ Guglielmo de Siaio – 1405 Nicolo Venerius da Timau – 1420 Leonardo |_ 1429 Nicolo saumarius de Timau | 1450 Petrus ____________________________________________________________ 1450 Johannes (1488 Janzil) Mariolla de Thomao - Stephanus | 1450 Leonardo | 1497 Mariola | Ende 15./Anfang 16. Jahrhundert Zuan Mariola ___________________________________________________________ Hanz da Timau – 1450 Candussio ___________________________________________________________ Gregorius – 1405 Henricus __________________________________________________________ 1375 Hermano/Herman Indry de Thomau, 1470 Giovanni ab. Paluzza, 1497 Cristanus und 1497 Petrus Crinzil (1500 Pietro Crinzigli) kommen nur als Einzelpersonen vor. In zwei Fällen lässt sich also der Heimatrort von Zuwanderern feststellen, dass ein „saumarius“ unter den Genannten ist, kann nicht überraschen. • Während die „Ausländer“ noch 1405 und 1420 noch Vatersnamen wie Petrus, filius Herardi de Muta und Kombinationen mit Herkunftsnamen trugen, wie Cristoforo di Enrico da Mauthen, oder auch Beinamen wie Guello, detto „Bocharar“ da Lienz, Quaderni di cultura timavese
Page 2 and 3: TITOLO ARTICOLO TISCHLBONGARA PIACH
Page 4 and 5: TITOLO ARTICOLO Il sesto volume dei
Page 6 and 7: TITOLO ARTICOLO periodo d’occupaz
Page 8 and 9: TITOLO ARTICOLO gona solo una comun
Page 10 and 11: ANMERKUNGEN ZUR GESCHICHTE VON TISC
Page 32 and 33: Tischlbongara piachlan NIT DA HIAND
Page 34 and 35: Pilt 2: Da profesors Ervin unt Mari
Page 36 and 37: Pilt 4: dar Koro af Bian is mai mon
Page 38 and 39: NIT DA HIANDAR DAR DOKS HOTT IN SCH
Page 40 and 41: Tischlbongara piachlan Nelio Toch L
Page 42 and 43: Fig. 2: Panoramo di Culino tal 1999
Page 44 and 45: Tischlbongara piachlan LU PERDON DA
Page 46 and 47: Fig. 5: Perdon da Temau dal 1998. T
Page 48 and 49: Tischlbongara piachlan GUIDATO DA D
Page 50 and 51: GUIDATO DA DIABOLICO SPIRITO ... Co
Page 52 and 53: GUIDATO DA DIABOLICO SPIRITO ... Fi
Page 54 and 55: GUIDATO DA DIABOLICO SPIRITO ... Un
Page 56 and 57: GUIDATO DA DIABOLICO SPIRITO ... di
Page 58 and 59: GUIDATO DA DIABOLICO SPIRITO ... ch
Page 64 and 65: GUIDATO DA DIABOLICO SPIRITO ... lu
Page 70 and 71: Tischlbongara piachlan • Referenz
Page 72 and 73: L’ONORANDA COMPAGNIA DEI CANTORI
Page 74 and 75: L’ONORANDA COMPAGNIA DEI CANTORI
Page 76 and 77:
Fig. 4: Tradizionale partita a cart
Page 78 and 79:
L’ONORANDA COMPAGNIA DEI CANTORI
Page 80 and 81:
L’ONORANDA COMPAGNIA DEI CANTORI
Page 82 and 83:
Tischlbongara piachlan L’ONORANDA
Page 84 and 85:
CLEULIS: MEMORIE DELLA GRANDE GUERR
Page 86 and 87:
Fig. 2: Cleulis nel 1916. Tischlbon
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Tischlbongara piachlan CLEULIS: MEM
Page 92 and 93:
Tischlbongara piachlan Antonio Punt
Page 94 and 95:
Fig. 6: Cleulis nel 1916. Tischlbon
Page 96 and 97:
LA MIA PRIGIONIA no?». Il giorno a
Page 98 and 99:
Fig. 7: Pagina del diario di Antoni
Page 100 and 101:
Fig. 8: Santa Messa al Moscardo. Ti
Page 102 and 103:
Fig. 9: “S.M. il Re a Casera Pram
Page 104 and 105:
Fig. 10: Mortaio da 210 alle Muse.
Page 106 and 107:
LA MIA PRIGIONIA luzza essere sua i
Page 108 and 109:
Fig. 11: Cleulis col costone del Ti
Page 110 and 111:
Fig. 12: Paluzza, prigionieri austr
Page 112 and 113:
Fig. 13: Antonio Puntel Toniz. Tisc
Page 114 and 115:
Tischlbongara piachlan • Note •
Page 116 and 117:
Tischlbongara piachlan CLEULIS: MEM
Page 118 and 119:
• 1 9 1 6 Tischlbongara piachlan
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
IL CARNEVALE NEI PAESI DI TIMAU E C
Page 124 and 125:
Tischlbongara piachlan IL CARNEVALE
Page 126 and 127:
11 Jutali 8 7 5 10 9 Tischlbongara
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Maieron Walter Matiz Eleonora Matiz
Page 154 and 155:
LA DIDATTICA AL MUSEO DI TIMAU Soni
Page 156 and 157:
LA DIDATTICA AL MUSEO DI TIMAU ai M
Page 158 and 159:
Fig. 1: esempio di scheda didattica
Page 160 and 161:
Fig. 2: pagina iniziale del quadern
Page 162 and 163:
Fig. 3: laboratorio al Museo storic
Page 164 and 165:
Tischlbongara piachlan TIMAU, SAURI
Page 166 and 167:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 sul
Page 168 and 169:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 mü
Page 170 and 171:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 Di
Page 172 and 173:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 tra
Page 174 and 175:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 Un
Page 176 and 177:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 abi
Page 178 and 179:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 per
Page 180 and 181:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 a d
Page 182 and 183:
TIMAU, SAURIS, SAPPADA NEL 1889 ted
Page 184 and 185:
Tischlbongara piachlan TIMAU, SAURI
Page 186 and 187:
APPORTI GASTRONOMICI D’OLTRALPE N
Page 188 and 189:
Fig. 2: la varhackara su crostini d
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Tischlbongara piachlan Angelo Arboi
Page 196 and 197:
MEMORIE DELLA CARNIA Tutti gli anim
Page 198 and 199:
MEMORIE DELLA CARNIA “A Pagano (d
Page 200 and 201:
MEMORIE DELLA CARNIA Fig. 4: ... un
Page 202 and 203:
MEMORIE DELLA CARNIA - Cerchiamo un
Page 204 and 205:
MEMORIE DELLA CARNIA nostro Stato,
Page 206 and 207:
MEMORIE DELLA CARNIA - Bighellone!
Page 208 and 209:
Fig. 7: ... Paluzza è un vago borg
Page 210 and 211:
MEMORIE DELLA CARNIA - Non comprend
Page 212 and 213:
MEMORIE DELLA CARNIA Fig. 8: ... do
Page 214 and 215:
Tischlbongara piachlan • Note •
Page 216 and 217:
DON TITA BULFON NON SOLO GEOLOGO MA
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Fig. 6: Il Tempio Ossario di Timau
Page 228 and 229:
Fig. 8: Poesia autografa di Don Tit
Page 230 and 231:
Doveri dell’ammalato Tischlbongar
Page 232 and 233:
Misurazione della febbre Tischlbong
Page 234 and 235:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 3. Asma.
Page 236 and 237:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI Bruciore
Page 238 and 239:
Segue 13. Colera. 14. Catarro. 15.
Page 240 and 241:
Segue 16. Debolezza di sangue e di
Page 242 and 243:
18. Diarrea. Disinfettante ordinari
Page 244 and 245:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 22. Fegat
Page 246 and 247:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 26. Gengi
Page 248 and 249:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 37. Inson
Page 250 and 251:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 46. Mal d
Page 252 and 253:
53. Occhi dolore di. 54. Oleghe. 55
Page 254 and 255:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI Segue 58.
Page 256 and 257:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 62. Pruri
Page 258 and 259:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI Segue 64.
Page 260 and 261:
Segue 67. Rinforzante dello stomaco
Page 262 and 263:
Segue 72. Scottature di fuoco o d
Page 264 and 265:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 74. Scrof
Page 266 and 267:
Segue 80. Tosse. 81. Tumore cestico
Page 268 and 269:
RACCOLTA DEI PRIMI RIMEDI 87. Ungue
Page 270 and 271:
Segue 93. Veleni contro i, antidoti
Page 272 and 273:
Segue 95. Vermi. Tischlbongara piac
Page 274 and 275:
USO DELLA PROPOSIZIONE RELATIVA NEL
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Tischlbongara piachlan DAR VUKS UNT
Page 282 and 283:
DAR VUKS UNT DAR BOLF maiarlan van-
Page 284 and 285:
COMITATO 482: UNITI PER DIFENDERE I
Page 286 and 287:
COMITATO 482: UNITI PER DIFENDERE I
Page 288 and 289:
EBLUL - CONFEMILI DUE SIGLE DA RICO
Page 290 and 291:
Tischlbongara piachlan EBLUL - CONF
Page 292 and 293:
IL COMITATO DELLE ISOLE LINGUISTICH
Page 294 and 295:
IL COMITATO DELLE ISOLE LINGUISTICH
Page 296 and 297:
Tischlbongara piachlan FUNIVIA PAL
Page 298 and 299:
Fig. 1: guerra 1915 - 1918, cucine
Page 300 and 301:
LE ISOLE LINGUISTICHE DI LINGUA TED
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Fig. 2: La Valle dei Walser. Tischl
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Fig. 5: Timau - Tischlbong. Fine de
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Fig. 7: Timau - Tischlbong. Panoram
Page 316 and 317:
Fig. 8: Paluzza. Alcuni redattori d
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Fig. 10: Copertina della rivista
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Fig. 13: Gressoney-Saint-Jean. Tisc
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Tischlbongara piachlan n° 1 - Marz
Page 332 and 333:
Tischlbongara piachlan • Timau e
show all

Cop. quaderni cultura timavese - Taic in Vriaul

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?