Cop. quaderni cultura timavese - Taic in Vriaul

Fig. 5: Timau - Tischlbong. Fine del 1800.
Tischlbongara piachlan
LE ISOLE LINGUISTICHE DI LINGUA TEDESCA A SUD DELLE ALPI
rimangono però ancora delegate a Roma. Sebbene in questa regione coesistano quattro
minoranze linguistiche, fino a poco tempo fa, come già detto, esistevano normative
particolari a tutela dei soli sloveni di Trieste e in parte di quelli di Gorizia. Aveva
comunque avuto successo l’opera di salvaguardia culturale e politica da parte degli
organi di governo che non hanno mai osteggiato le iniziative culturali spontanee dei
friulani, degli sloveni e dei germanofoni. Attraverso diversi decreti regionali Timau ha
potuto godere dei finanziamenti solo negli anni Novanta.
Dopo una discussione, durata in Italia decenni, è stata approvata un’importante
legge che include nel quadro di tutela culturale anche le 11 minoranze linguistiche
storiche che erano state escluse dai precedenti piani di salvaguardia. La nuova legge
prevede importanti strumenti di finanziamento perché la lingua venga insegnata nella
scuola materna e elementare. Inoltre è stata legittimata l’introduzione della lingua
nell’amministrazione, nei mass media e nella toponomastica. Così dal 2000 i comuni
coinvolti possono decidere gli strumenti da approntare per proteggere la loro specificità
etno-culturale. Non è passato molto tempo per poter valutare oggettivamente i
risultati, derivati dall’applicazione della legge, anche se si possono fare alcune valutazioni
come si vedrà in seguito.
• 3. La particolare identità locale e regionale: un confronto •
Il capitolo 2 ha dimostrato che i processi socioeconomici, demografici e la posizione
geografica influenzano i fattori etno-politici e culturali e si pongono a favore del
311