Danske Studier 1912

OM OLE WORMS SAMLERVIRKSOMHED 133
hidrørende fra Ole Worms Haand. Jeg benytter Lejligheden til at takke
for den elskværdigt ydede Hjælp.
Det drejer sig, som det vil fremgaa af det følgende, om en Liste
over Genstande, som Ole Worm har ønsket til sin Samling. Listen har
været bestemt til at medgives en Ostindiefarer eller har været medgivet
en saadan. Mest er det Naturgenstande, hvis Oprindelse og Natur var
ukendt eller omstridt i Datiden.
Den nøjagtige Ordlyd er følgende:
Memorial paa Ostindien.
1. Om mand kunde faa nogen vndervisning paa det ehinisiske skrifft
och sprog, kunde faa en her ind med nogle af deris bøgger.
2. Adskillige fremde frucht. Coccos de maldiva 1 , Ananas, echinomeloeactos,
frucht af canel treer, bøner, nødder och anden slags frucht
som er rar hos os. NB. Dise kan tøris i solen eller indsyltis.
3. sma grene af adskillige treer med blader paa 1 . som canel. muscat.
Negelker, peber blade, Betel, Tamalapatra 3 , och af andre ostindiske
treer och vrter. NB. Dise kan leggis i en stor bog och der tørris
imellom bladerne, saa beholder de deres farve och skik.
4. Adskillige Røer, den store mambus 4 , sukerrør, den liden di binder
med. war got at haffue deris blader och rødder med.
5. Treer, som slangenholt 6 , Gampher tree. Lignum Aloes 6 , som voxer
noch i Geilon och kaidis Agvila Brava. Lignum Nephriticum 7
6. Rødder, china, Rhabarbarum, Contrajerva 8 . etc:
7. safft och Gummi, GuttaGamba, at mand ret kunde faa at wide huad
det war 9 .
1
I Randen er tilføjet: Favfel. — Herved forstod Worm Areca-Palmens
Frugter, der er en af Bestanddelene i Betel. Se: Museum Wormianum 1655.
S. 198—200. 2 I Randen er tilføjet: palme blade coccos blade. 3 Tamalapatra,
ogsaa kaldet Tamalabathrum eller (oftest) Malabathrum var aromatisk
duftende Blade af omstridt Natur. Se f. Ex. Historia plantarvm vniversalis auctoribus
Joh. Bavhino & Joh. Henr. Cherlero ... Tom. II Ebrodvni. 1651. S.981.ff.
og Museum Wormianum 1655. S. 162. Plantens Navn er nu Laurus Malabathrum,
Lmk. (efter Baillon: Dictionnaire de botanique. 1886 ff.) * Saaledes kaldtes
paa Worms Tid Bambus-Røret,
5 Slangenholt, (Lignum Colubrinum, Lignum
serpentarium, Bois couleuvre, Griess-Holtz og andre Navne) brugtes som Modgift
mod giftige Dyrs Bid, mod Udslet, Kolik mm. (Museum Wormianum 1655.
S. 167). Kostede 1672 en Mark for et Lod d. v. s. hørte til de dyrere Medicamenter
(se: Apoteeker Taxt Paa alt hvis i Kiøbenhaffn hos de fire privilegerede
Apotheckere til Kiøbs findis. 1672.). e Kaldtes ogsaa Agallochum, Xylaloés,
etc. Pris 1619 2 Mk. 8 Skill for 1 Lod: Apothecken Taxt. Kiøbenhaffn. 1619;
brugtes bl. a. mod Dysenteri. Ifølge Baillon: Dictionnaire de bot. maa her tænkes
paa Aquilaria-Arter, visse Euphorbiacéer m. fl. 7 Lignum nephriticum var forskellige
Træsorter, der — som Navnet antyder — brugtes mod Nyresygdomme,
især Nyresten s Om denne medicinske Plante siger Museum Wormianum S. 154 at
ingen endnu har beskrevet den. („ Plantam ipsam qui descripserit nondum i nventus
est*). Den ansaas for god mod Gift, som den fjærnede ved Brækninger og Sved.
Baillon 1. c. identificerer Contrajerva med forskellige Planter: Dorstenia, Milleria,
Aristolochia triloba m. fl.
9 Gutta Gamba (Gutta Gambodia etc.) kom første
Gang til Europa 1603. Dets Oprindelse var længe omstridt. I Museum Wormianum
S. 226 siges, at Bontius in Methodo Medendi Indicå Cap. 9 [1642] har op-