Dokument_1.pdf (9487 KB) - OPUS Bayreuth - Universität Bayreuth

103
wird zur Alternative. Die wirtschaftliche und moralische Krise um die
Jahrhundertwende begünstigt die christliche Mission. Zuerst gesellschaftlich
geächtet, gewinnt die wachsende Zahl an Christen immer mehr an Bedeutung.
Um die ersten Adepten herum entsteht eine auch in wirtschaftlicher
Hinsicht zunehmend erfolgreiche Gemeinschaft. 125 In den 50er und 60er
Jahren führen die weiterhin steigenden Bevölkerungszahlen dazu, dass auch
die semi-ariden Ebenen zunehmend landwirtschaftlich erschlossen werden.
7.3 imusitani und isaen – Glasperlen bei den Maasai
Glass Beads [...] are the most important material for Maasai ornament because
they form the bulk of ornament and are the material determinant of everything
else that is used as well as the ways other materials are used.
(Klumpp 1987: 33)
Glasperlen spielen im Leben der Maasai als Werkstoff für die Herstellung
von Schmuck und anderen Objekten ein zentrale Rolle. Vermutlich gibt es
kaum eine Kultur, in der Glasperlen einen noch größeren Stellenwert haben.
Glasperlen gehörten und gehören noch heute zu den wichtigsten Konsumptionsgütern
in den ländlichen Gebieten rund um Arusha. Ihr hoher Stellenwert
und ihre Bedeutung spiegeln sich auch in der Sprache. In einer Liste
(S. 555ff.), in der ich während meiner Forschung die Begriffe des Maa rund
um das Thema Glasperlen zusammengetragen habe, finden sich allein 325
unterschiedliche Termini – vor allem Bezeichnungen für Perlen, Ornamente
und Farben. Die Liste ließe sich bei einer gezielten Nachforschung gewiss
noch weiter fortführen.
Imusitani (sg. emusitai) ist im Maa die umfassende Bezeichnung für
Glasperlen. Eine Perle aus Holz oder Plastik würde nicht als emusitai
bezeichnet werden. Verwendet werden nur opake Glasperlen – Glasmacher
sprechen von Kalkglasvarianten. Die Perlen sind immer einfarbig, ohne
Oberflächendekore. Auch lustrierte Perlen werden nicht verwendet, sondern
einzig schlicht feuerpolierte. In etwa bedeutungsgleich wird der Begriff
isaen (sg. osaei) verwendet. Er bezeichnet vor allem die kleinen Rocaillesperlen.
Größere Perlen haben jeweils eigene Bezeichnungen, die sich aus
Form, Farbe oder Verwendung ableiten. 126
Stallhaltung, der Mist wird als Dünger genutzt. Vor allem die christlichen Ilarus beginnen
mit dem Anbau von Kaffee als cash crop. Der Kaffee wird in Mischkultur mit Bananen
gepflanzt.
125 Die drei wichtigsten Faktoren sind: der Zugang zu europäischer Bildung und politischer
Macht, sowie die Übernahme neuer Kulturpflanzen, vor allem des Kaffees.
126 Zu den unterschiedlichen Begriffen vergleiche die Liste S.555ff., hier sind auch die
wichtigsten Erwähnungen in der Literatur (z.B. bei Mol 1980 und Klumpp 1987) angegeben.