Dokument_1.pdf (9487 KB) - OPUS Bayreuth - Universität Bayreuth

209
Doch nur die Bereiche hinter den seitlichen Theken sind mehr oder weniger
exklusiver Bereich der Inhaber. Einer von beiden steht auch fast immer hier.
Nur äußerst selten gelangt ein Kunde in diesen Bereich. Dagegen ist schon
beim Betreten des Ladens offensichtlich, dass auch im hinteren Ladenbereich
noch Verkaufsfläche ist. Die dritte Theke wirkt aber zunächst als
Barriere. Die meisten Kunden verharren nach Betreten des Ladens im
vorderen Bereich. Sie orientieren sich und versuchen, zunächst einen
Überblick über das große Angebot zu bekommen. An allen Wänden stehen
einfache Holzregale, die bis unter die Decke reichen. In ihnen befinden sich
neben vielen Holzfiguren auch solche aus Stein, Masken, hölzernes Besteck,
Holzschachteln. Auf jeder Stellfläche und auf dem Boden stehen Figuren.
Wo kein Regal steht hängt irgendein Gegenstand, sei es eine Maske oder
Perlenschmuck. Von der Decke hängen Bilder mit afrikanischen Motiven
und Raphiastoffe aus Zentralafrika. Hinter den Glasscheiben der Theken
sind bei genauem Hinsehen Schmuck, Edelsteine und andere Souvenirs
sichtbar. Diese kleineren Gegenstände nimmt aber zunächst kaum jemand
wahr. Die meisten Kunden betrachten als erstes die großen Skulpturen und
Speere, die in der Mitte zwischen den Theken und im Eingangsbereich auf
dem Boden stehen. Sie durchstreifen mit Blicken den Raum, suchen die
Regale hinter den Theken ab und gewinnen langsam einen Gesamteindruck
des Ladens. Erst jetzt spricht Abdaiali die Kunden an, begrüßt sie, fordert
sie auf, sich umzusehen, wobei er mit der Hand eine Geste macht, die auch
den hinteren Teil des Ladens mit einschließt und den Weg zwischen den
Theken hindurch weist. Er lädt gewissermaßen ein, in den hinteren weniger
öffentlichen Raum, die „Schatzkammer“.
Hier sitzt hinter Regalen verborgen Francis, der Ladengehilfe, und bearbeitet
Holzskulpturen mit schwarzer Beize, repariert oder verpackt Waren.
Wenig auffällig ist ein kleiner Verschlag, der als Büro dient und ein
weiterer, der als Lagerraum fungiert. Die unscheinbare Tür zum Lagerraum
ist fest verschlossen. Die Tür zum Büro ist offen und lässt einen Blick auf
einen Raum zu, der gerade einmal Platz für einen kleinen Schreibtisch und
einen Stuhl bietet. An der Stirnseite des Büros hängt in einem einfachen
Holzrahmen, ein Bild des Da’i-ul-Mutlaq (kurz Dai), des religiösen
Oberhaupts der Bohras, fast der einzige Hinweis im Laden auf das Leben
der Abdaialis außerhalb ihres Geschäfts.
Kunden wird erst einmal Gelegenheit gegeben, in Ruhe unter den
„Schätzen“, die in Regalen und auf dem Boden stehen, zu stöbern. Nur
selten, etwa in Hochzeiten wie der Vorweihnachtszeit, sind mehr als drei
oder vier Kunden gleichzeitig im Laden. Dann wird es schwierig sich in der
drangvollen Enge zu bewegen. In den engen Gängen im hinteren Teil
können kaum zwei Personen zwischen den vielen Waren aneinander vorbei
kommen. Kundengespräche finden daher auch i.d.R. im vorderen Teil des