Auktion 58 9. - Zisska+Schauer

88
Nr. 352
Erste Ausgabe in einer Volkssprache
351 VITRUVIUS POLLIO, M., De architectura libri
dece traducti de latino in vulgare affigurati (von
Caesare Caesarino ... Como, G. da Ponte, 1521).
Fol. Mit 2 Druckermarken, mehr als 115 (10 ganzseit.)
Textholzschnitten (Leonardo da Vinci zugeschrieben)
und zahlr., teilw. größeren schwarzgrundigen
Initialen. 8 nn., CLXXXIII num., 1 nn.
Bl. Interims-Pp. d. Zt. (fleckig, etw. berieben und
bestoßen). (158) 35.000,-
Seltener erster Druck der ersten italienischen Ausgabe mit
den unkorrigierten Lagebezeichnungen „M I“ statt „N I“,
„O III“ statt „P III“ und der fehlerhaften Schreibweise des
Wortes in der Kopfzeile auf Bl. Z 8 „tuta“ statt „tutta“. –
STC 735. Adams V 914. Sander 7696. Cicognara 698.
Ebert 23838. Ebhardt 68. Ornamentstichslg. Berlin 1802.
Mortimer 544. Norman 2158. Fowler 395. Millard IV, 158.
Graesse VII, 379: „Cette première version italienne a été
collationée sur plusieurs mss.; restée inachevée elle a été terminée
par Bono Mauro et Benedetto Jovio, Comasco.“ –
Mortimer 544: „The influence of Leonardo on these illustrations
has been generally noted, and E. Weil made some
specific suggestions for comparison of technical cuts with
Leonardo drawings in a 1950 catalogue description ... First
Cesarino edition, the first printing of Vitruvius in Italian ...
The contract for the edition called for thirteen hundred
copies.“ – Laut Kristeller (Lomb. Graphik, 59-61 und 168)
sind die schönen großen Initialen in Mailänder Technik
gefertigt. „Von den Illustrationen verdienen besonderes
Interesse die beiden großen anatomischen Proportionsdarstellungen,
die Abbildungen über den Ofenbau, landwirtschaftliche
Maschinen, Wasserräder, Kriegsmaschinen sowie
die Darstellung einer Frisierstube. Das Buch enthält die
Alte Drucke und alte Theologie
erste getreue Abbild. des Mailänder Doms“ (Sander). –
Leicht gebräunt, ein wenig fleckig, Kopfsteg und obere Zeilen
tls. mit leichtem hellbraunen Wasserrand. – Gestoch.
Exlibris „Charles Otway Esq. of Romden, Kent“. – Siehe
Abbildung.
Rare first issue of the first Italian edition with uncorrected
quire signatures „M I“ instead of „N I“, „O III“ instead of
„P III“ and faulty spelling of the first word in the top line of
leaf Z 8 „tuta“ instead of „tutta“. – Slightly browned, a little
soiled, upper margin and top lines partly with light pale
brown waterstain. – Engraved exlibris „Charles Otway Esq.
of Romden, Kent“. – Contemporary interim cardboard
(soiled, a little rubbed and scuffed). – See illustration.
352 – Architettura. Con il suo co(m)mento et figure.
In volgare lingua raportato per M. Gianbatista
Caporali. Perugia, G. Bigazzini, 1536. Fol. Mit
Holzschnitt-Titel und 83 (5 ganzseit.) Textholzschnitten.
3 nn., 131 num. Bl. Flex. Pgt. d. Zt.
(fleckig, berieben und bestoßen, Schließbänder
fehlen). (158) 6.000,-
Erste Ausgabe dieser italienischen Übersetzung. – STC 735.
Cicognara 706. Ornamentstichslg. Berlin 1805. Fowler 400.
Millard IV, 159. Mortimer 546: „First edition of Caporali's
translation, comprising the first five of the ten books of
Vitruvius.“ – „The text, commentary and illustrations are
arranged as in the 1521 Como edition“ (Fowler). – Die
Holzschnitte zeigen u. a. Säulenordnungen, Tempel und
Maschinen. – Blatt 113 unten mit schmalem Randausriß.
Titel verso mit kleinem Stempel. Tls. etw. gebräunt und
fleckig. – Siehe Abbildung.
First edition of this Italian translation. – Leaf 113 with small
tear-out at lower margin. Title verso with small stamp. Here
and there a little browned and soiled. – Contemporary limp
vellum (soiled, rubbed and scuffed, clasp ribbons missing). –
See illustration.
353 – Zehen Bücher von der Architectur und künstlichem
Bawen ... Erstmals verteutscht, und in Truck
verordnet Durch D. Gualtheru(m) H. Rivium
(W. H. Ryff). Nürnberg, J. Petreius, 1548. Fol. Mit
190 tls. nahezu ganzseit. Textholzschnitten von
G. Pencz, P. Flötner, V. Solis und H. Brosamer.
18 nn., CCCXX num. Bl. Altes Hpgt. unter Verwendung
eines Manuskript-Pgts. (etw. berieben
und bestoßen, Vorsätze erneuert). (66) 8.000,-
Erste deutsche Ausgabe. – STC 898. Adams V 913. VD 16
V 1765. Benzing, Ryff, 185. Ebhardt, Vitruv, 70. Ornamentstichslg.
Berlin 1810. Fowler 404. Libri rari 292. Jähns
451. Riccardi I/2, 613, 1/15. Dodgson I, 528, 3. Kruft 187
und Abb. 34. Millard III, 133. – Das berühmteste Architekturbuch
des Altertums behandelt neben der eigentlichen
Baukunst auch Gegenstände der Technik: die sog. Eimerkunst,
das „Tympanon“ (zur Wasserbeförderung), Getreidemühlen,
eine Wasserorgel, Thermalquellen, Sonnen uhren,
bautechnische Hilfsmittel, Gefäße und Röhren zur Verstärkung
der Schauspielerstimmen u. v. m. – Etw. knapp
beschnitten (Titel oben und außen leicht angeschnitten, bei
wenigen Textblättern die Paginierung außen angeschnitten).
Etw. gebräunt, fleckig und wasserrandig. – Siehe Abbildung.