Auktion 58 9. - Zisska+Schauer

6
auch als dritter Teil des „Testaments“ oder „Vademecum
compendium“ (Handbuch) bezeichnet wird (150 S.) sowie
das „Testamentum novissimum“ (1 Bl., 71 S.), den „Liber
mercuriorum“ (48 S., Auszug), „Von den phi(losophi)schen
Elementen Arcamnes“ (Gedicht über den Stein der Weisen
und das Gold) sowie die „Axiometica introductio in cognitionem
materiae hermeticae philosophiae“ und ein Register
(zus. 31 S.); III. einen Auszug unter dem Titel „Ein notwendiger
Auszuch von allen Lullianischen wie auch anderen
wahren philosophischenn Schrifften“, darunter „De
quatuor elementis in genere“, mehrere Abhandlungen zum
Stein der Weisen, eine „Laus auri et argenti“, „De calore
naturali“, „De essentia quinta“, „Impotentia naturae“ und
weitere kurze Traktate, meist zur Lehre von den vier Elementen
(1 Bl., 405 S., 3 Bl.); IV. das „Apertorium“, die „Ars
intellectiva. Die verständliche Kunst Lullii“, die „Magia
naturalis“, das „Frage Buch“, den „Liber rotarum“ (mit
einigen teils farbigen Schemata und Tabellen), „Die Experimenten
Raymundi Lulli in kurtzere Rede v(er)faßet“, das
„Compendium animae transmutationis artis metallorum,
Ruperto regi Angliae gesand vom authore“, „De auro vulgare“
etc. (361 S.).
Band I und II mit Titelseiten in roter und schwarzer Tinte,
auf denen der Übersetzer als „Gottes u(nd) der Natur in
und zu Gott, Liebhaberenn“ genannt wird, dazu die Initialen
„I. T.“ und das Datum 1657. Die Leistung des Übersetzers
wird jeweils besonders betont: „Itzo aber nicht allein
verteutschet, besondern aus allen gedruckten Exemplaren
und untterschidlichen alten lateinischen Manuscriptis dergestalt
ersetzet und verbeßert, daß es alhie als neu gebohren
zuschatzen“, bzw. in Bd. II: „Nicht nur bloßer Weise, etwan
aus einem einigen gedruckten Exemplar verteutschet besondern
auß allen lateinisch gedruckten Exemplaren, und
unterschiedlichen alten lateinischen Manuscriptis dergestalt
ersetzet und verbeßert ...“ Die Übersetzungen dürften
somit von einem hervorragenden Kenner der Schriften des
Lullius stammen; tatsächlich sind sie weit vor den gedruckten
deutschen Ausgaben entstanden (z. B. der Codicillus,
dessen deutscher Erstdruck 1769 erschienen ist) . – Das
Papier mit einigen Wasserzeichen, darunter einem sehr markanten
eines Narrenkopfs mit zweischelliger Mütze und
fünfschelligem Kragen, das in mehreren Varianten vorkommt
und (in einer weiteren Variante) bei Piccard verzeichnet
ist (Nr. 21159, datiert Stade 1659). – Stellenw. einzelne
Bl. kleineren Formats in späterer Zeit (mittleres
18. Jhdt.?) eingeklebt, meist mit Anmerkungen und ge -
zeichneten Diagrammen und Schemata zur Erläuterung,
darunter einer großen Falttafel in Bd. II. – Ränder etw. fingerfl.
und gebräunt, stellenw. etw. wasserrandig, dort auch
mit kleinen Randschäden. – Siehe Abbildung Tafel 2.
Extensive collection of the most important alchemical and
natural philosophical treatises by Raimundus Lullius
(Ramon Llull, 1232-1316) written by several hands and
translated for the first time into German. – Here and there
some leaves of smaller size glued in later (mid 18th century
?), mostly with explanatory annotations, drawn graphs and
diagrams, among them a large folding plate in vol. II. –
Margins with some fingermarks and browning, here and
there a little waterstained and therefore with minor marginal
damages. – Contemporary calf with gilt back and gilt on
sides as well as gilt stamped initials „L. S.“, date 1660 and
1661 on front covers (some scratching and scuffing). – See
illustration on plate 2.
20 „HUNC LIBRUM cantus varia simisticus ornat.“
Lateinische Handschrift auf Papier. Südliches
Ungarn? um 1700. 4°. Mit Federzeichnung und
Handschriften
reichem Buchschmuck in Deckfarben. 4 Bl., 420
(recte 416) S. Ldr. d. Zt. mit Eisenbeschlägen und
-schließen (eine Schließe fehlt, Kapital beschäd.;
beschabt und bestoßen). (106) 800,-
Sammlung von Meßvertonungen in Choralnotation vom
„primo“ bis zum „octavo tono festivalis“, darunter auch
eine „Messa di Pastorella del Ssmo Natale composta del
P(ad)re Philippo di Capusvar“ (das südungarische Kaposvár,
südlich des Plattensees gelegen). Auch Totenmessen
finden sich darunter. Weiterhin sind zahlreiche Marienhymnen
und andere geistliche Meßhymnen in den verschiedenen
Kirchentonarten enthalten. Auf S. 104 findet
sich zudem ein fünfzehnstrophiger Hymnus in ungarischer
Sprache. Die Besonderheit der wohl für ein Kloster angefertigten
Handschrift ist ihre reiche Ausstattung mit Buchschmuck,
darunter große florale Vignetten, verzierte Ini -
tialen, ein doppelseitiger gemalter Titel und weitere Aus -
zierungen in der Art von „Bauerngebetbüchern“, also
volkskunsthaft, in einfachem buntfarbigen Malstil. Am
Anfang die Federzeichnung einer „Guidonischen Hand“
(eine Art Wegweiser für die Kirchentonarten). – Die Seiten
205-08 in der Zählung übersprungen. – Innengelenke und
Buchblock gebrochen, Bindung gelockert, Vorsätze und
erste bzw. letzte Bl. mit Wurmspuren, stellenw. etw. fleckig
und gebräunt. – Siehe Abbildung Tafel 2.
21 RÄTSELSAMMLUNG – Persische Handschrift
auf geglättetem Papier. Iran, 18. oder 19. Jhdt.
122 Bl. Rotes Ldr. d. Zt. (fleckig, beschabt und be -
stoßen). (55) 200,-
Im Nastaliq-Duktus abgefaßte Kompilation von Rätseln
mit ihren Lösungen. Schlichte Gebrauchshandschrift ohne
Buchschmuck, lediglich die Wörter „aqd“ (Rätsel) und
„hall“ (Lösung) sind in roter Tinte hervorgehoben. Ein
Kolophon fehlt, doch wird auf der ersten Seite der Name
des Baumeisters Husain b. Muhammad al-Hasani genannt,
der diese Sammlung wohl zusammengestellt hat. – Rätsel
sind ein eigenes Genre in der persischen Literatur
(Mu'ammâ), die in gereimter Form oder, wie vorliegend, in
Prosa vorkommen. – Gegen Ende geringe Randausbrüche;
leicht gebräunt, wenig fleckig.
22 ANTIPHONAR – „Antiphonale de Communi
Sanctorum. MDCCXXXIII.“ Lateinische Handschrift
auf Papier. Deutschland 1733. Gr.-Fol.
(Blattgr.: 42,2 x 27,6 cm, Schriftspiegel: 35,3 x
22,5 cm). Durchgehend regliert und rubriziert.
Choralnotation auf 4 roten Linien. Titel, Überschriften,
Kapitelanfänge und Hervorhebungen in
Rot. 6 Zl. 1 Bl., 78 S., 3 Bl. (letztes weiß). Blindgepr.
Schweinsldr. d. Zt. über Holzdeckeln mit
2 intakten Schließen (beschabt und bestoßen).
(63) 800,-
Schmuckloses Gebrauchsantiphonar zu den verschiedenen
Festen Mariens, der Evangelisten, der Märtyrer und Bekenner
etc., beginnend mit dem „Commune apostolorum“. Am
Ende ein Inhaltsverzeichnis, überschrieben „Index antiphonarum
super psalmos“. – Das Wasserzeichen eines nur
schwer zu erkennenden Wappens, bekrönt von Bischofsoder
Abtsmütze, Schwert und Krummstab, läßt auf ein
geistliches Fürstentum in Deutschland schließen (Fulda?).
Der Titel mit ligiertem Monogramm. – Innengelenke gebrochen;
leicht gebräunt und fleckig.