Pensamiento boliviano

Pensamiento boliviano
--------------------------------------------------------
James Dunkerley:
Una acuciosa mirada externa
M
anejando abundante documentación de diversas fuentes, el historiador inglés James
Dunkerley analiza la historia de Bolivia de 1952 a 1982, en el libro "Rebelión en las venas",
traducido al español por Rose Marie Vargas, fue publicado en La Paz en 1987.y hace
poco se hizo una segunda edición. El capítulo referido a la guerrilla del Che es uno de los
más exhaustivos. Fue redactado antes de la publicación de los principales testimonios y documentos
de los protagonistas militares bolivianos (Prado, Saucedo, Reque Terán, etc.), pero
entre otras tiene la virtud de presentar matices propios de un observador extranjero, la
forma cómo fueron vistos los sucesos desde el exterior, especialmente el juicio a Debray y otros
en Camiri y las manifestaciones organizadas por el gobierno buscando el apoyo popular.
La reconstrucción de los hechos es notablemente rica y fundamentada, aunque no exenta
de pequeñas inexactitudes como cuando afirma que Antonio Arguedas se presentó en La
Habana con una copia del famoso diario del comandante guerrillero; en verdad el ministro
de Gobierno de entonces se valió de otros medios para hacer llegar a Cuba ese documento
y sólo al verse descubierto huyó del país y levantó un escándalo de grandes proporciones revelando
sus nexos con la CIA, como está relatado en el tomo 1 de esta serie.
Se transcribe a continuación el capítulo pertinente de Dunkerley, brevemente recortado
en su parte final.
----
40