13.04.2013 Views

El Exorcista de WILLIAM BLATTY

El Exorcista de WILLIAM BLATTY

El Exorcista de WILLIAM BLATTY

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>El</strong> exorcista<br />

William Blatty<br />

Siguió leyendo rápidamente:<br />

‘...o manifestar varios fenómenos parapsíquicos, por ejemplo,<br />

telecinesia, o sea, el mover objetos a distancia sin aplicación <strong>de</strong> fuerza<br />

material.’<br />

¿Y los golpes? ¿Y la cama que subía y bajaba?<br />

‘...En los casos <strong>de</strong> posesión por personas muertas se dan<br />

manifestaciones, tales como la que explica Oesterreich relativa a un monje<br />

que, estando poseído, se convirtió <strong>de</strong> pronto en un brillante bailarín, siendo<br />

así que antes <strong>de</strong> la posesión nunca había sabido dar ni un paso <strong>de</strong> baile.<br />

Estas manifestaciones son tan impresionantes a veces, que el psiquíatra<br />

Jung, luego <strong>de</strong> estudiar <strong>de</strong>tenidamente un caso, pudo dar sólo una<br />

explicación parcial <strong>de</strong> aquello <strong>de</strong> lo que estaba seguro que _‘no era frau<strong>de</strong>_’.’<br />

Inquietante. Lo que seguía era inquietante.<br />

‘...y William James, el más gran<strong>de</strong> psicólogo que haya producido<br />

América, recurrió a proponer la _’credibilidad <strong>de</strong> la in- terpretación espiritista<br />

<strong>de</strong>l fenómeno_’, luego <strong>de</strong> estudiar profundamente el caso <strong>de</strong> la llamada<br />

_’Maravilla <strong>de</strong> Watseka_’, una adolescente <strong>de</strong> Watseka (Illinois), que llegó a<br />

ser indistinguible <strong>de</strong> la personalidad <strong>de</strong> una niña llamada Mary Roff, fallecida<br />

en un asilo estatal, doce años antes <strong>de</strong> la posesión...’<br />

Ceño fruncido, Chris no oyó que sonaba el timbre <strong>de</strong> la puerta <strong>de</strong><br />

entrada; no oyó que Sharon <strong>de</strong>jaba <strong>de</strong> teclear y se levantaba para abrir.<br />

‘Generalmente se acepta que la forma diabólica <strong>de</strong> la posesión tuvo sus<br />

orígenes en la primera época <strong>de</strong> la cristiandad, aunque, <strong>de</strong> hecho, tanto la<br />

posesión como el exorcismo son anteriores a la venida <strong>de</strong> Cristo.<br />

Los antiguos egipcios, lo mismo que las primeras civilizaciones <strong>de</strong>l Tigris<br />

y el Eufrates, creían que los trastornos físicos y mentales eran causados por<br />

<strong>de</strong>monios que se introducían en el cuerpo. He aquí, por ejemplo, la fórmula<br />

<strong>de</strong>l exorcismo contra las enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los niños en el antiguo Egipto:<br />

_‘Vete, tú que vienes <strong>de</strong> la oscuridad, que tienes la nariz torcida y la<br />

cara contrahecha. ¿Has venido a besar a este niño? No te lo permitiré ’...’<br />

—¿Chris?<br />

<strong>El</strong>la siguió leyendo absorta.<br />

—Shar, estoy ocupada.<br />

—Hay un <strong>de</strong>tective <strong>de</strong> Homicidios que quiere verte.<br />

—¡Oh, Dios, Shar, dile que...!<br />

Se interrumpió.<br />

—¡No, no, espera! -Chris frunció el ceño y siguió con la vista clavada en<br />

el libro-. No, dile que entre.<br />

Ruido <strong>de</strong> pasos.<br />

Ruido <strong>de</strong> espera.<br />

“¿Qué espero?”, se preguntó Chris. Sintió aquella expectativa que le<br />

resultaba familiar y, al mismo tiempo, in<strong>de</strong>finida como un sueño vívido que<br />

nunca pue<strong>de</strong> uno recordar exactamente al <strong>de</strong>spertar.<br />

Entró acompañado <strong>de</strong> Sharon, con el arrugado sombrero en la mano, la<br />

respiración ja<strong>de</strong>ante, <strong>de</strong>ferente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!