Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
de la pagode de Villenour, qui sont isolés, et ceux qu’on voit dans les<br />
bas-reliefs de celle d’Elephanta, qui adhèrent <strong>à</strong> des corps humains, etc.<br />
Un voyageur dans cette partie du monde, rapporte un exemple<br />
remarquable d’un Lingam gigantesque attenant <strong>à</strong> un Terme.<br />
En passant vis-<strong>à</strong>-vis de la côte de Trovancour, près le cap<br />
Comorin, ce voyageur, officier de marine, envoya un bateau <strong>à</strong> terre pour<br />
prendre des informations. « Le bateau, <strong>à</strong> son retour, apporta, dit-il, un<br />
Lingam ou Priape que les canotiers avaient enlevé d’une niche pratiquée<br />
dans un Terme, où il était exposé <strong>à</strong> la vénération publique. Le dessin<br />
n’en était que trop bien fini ; car il était indécent par la recherche de la<br />
sculpture… Les canotiers l’avaient pris pour servir de timon au<br />
gouvernail du bateau. Ils avaient gouverné le bateau avec ce Phallus,<br />
dont on peut juger les dimensions d’après cet usage 90 . »<br />
Les rites et les cérémonies observés dans l’Inde pour honorer le<br />
Lingam, et pour en tirer des avantages, se rapportent, <strong>à</strong> plusieurs égards<br />
<strong>à</strong> ceux que pratiquaient les anciens Égyptiens.<br />
Les prêtres de Chiven, chaque jour, <strong>à</strong> l’heure de midi, ornent de<br />
guirlandes de fleurs et de sandal le Lingam sacré ; et, pour se rendre<br />
dignes de cette auguste fonction, ils s’y préparent en se purifiant par un<br />
bain.<br />
Dans la cérémonie, appelée Nagapoutché, ou office de la<br />
couleuvre, ce sont les femmes qui remplacent les prêtres. Elles portent<br />
sur le bord d’un étang un Lingam en pierre, représentée entre deux<br />
couleuvres ; lavent cet emblème de la génération, après s’être purifiées<br />
elles-mêmes par un bain ; brûlent devant lui des morceaux de bois<br />
affectés <strong>à</strong> ce sacrifice ; lui jettent des fleurs et lui demandent des<br />
richesses, une nombreuse postérité et une longue vie pour leurs maris 91 .<br />
Les Indiens croient fermement que, si la cérémonie est faite dans les<br />
90 Voyage dans l’Inde et au Bengale en 1789 et 1790, par L. de Grandpré, officier de marine, t. lI, p.<br />
110.<br />
91 Voyage aux Indes et <strong>à</strong> la Chine, par Sonnerat, t. II, deuxième édit., p. 46.<br />
67