29.12.2013 Views

Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

origines du totalitarisme, Seuil, Paris, 1995 et 1998).<br />

(Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-10 : 26 ; 27)<br />

Lea<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l’Union nationale et démocrate, le député<br />

Azmi Bishara définit ces affrontements comme une<br />

« intifada » : il s’agit d’« un soulèvement contre<br />

toutes les tentatives d’israélisation <strong>de</strong>s masses<br />

arabes palestiniennes vivant en Israël et pour la<br />

sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> leur i<strong>de</strong>ntité nationale. Plus que<br />

jamais, celles-ci enten<strong>de</strong>nt se voir reconnaître<br />

comme une minorité nationale au sein <strong>de</strong> l’Etat ».<br />

(Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-11 : 14 ; 15)<br />

En présentant les villes et villages arabes comme un<br />

« cinquième front », les dirigeants <strong>de</strong>s partis <strong>de</strong> droite<br />

ont versé <strong>de</strong> l’huile sur le feu. Condamnant<br />

officiellement les pogroms, leurs porte-parole les<br />

justifièrent en même temps en les qualifiant, à la<br />

télévision, les 9 et 10 octobre, <strong>de</strong> « réaction<br />

compréhensible <strong>de</strong> juifs inquiets face aux émeutes<br />

<strong>de</strong>s Arabes d’Israël, qui se sont solidarisés avec les<br />

Palestiniens <strong>de</strong> la Cisjordanie et <strong>de</strong> Gaza ». (Le<br />

Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-11 : 14 ; 15)<br />

Der Abgeordnete Azmi Bischara, Führer <strong>de</strong>r<br />

national<strong>de</strong>mokratischen Union, begreift die<br />

Zusammenstöße als eine „Intifada“: Dies sei „eine<br />

Erhebung gegen je<strong>de</strong>n Versuch einer Israelisierung<br />

<strong>de</strong>r in Israel leben<strong>de</strong>n palästinensisch-arabischen<br />

Massen, eine Erhebung zur Bewahrung ihrer<br />

nationalen I<strong>de</strong>ntität. Mehr <strong>de</strong>nn je wollen sie als<br />

eine nationale Min<strong>de</strong>rheit innerhalb <strong>de</strong>s Staates<br />

gelten.“ (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-11 :<br />

14 ; 15)<br />

Die Führer <strong>de</strong>r rechten Parteien gießen Öl ins Feuer,<br />

in<strong>de</strong>m sie die arabischen Städte und Dörfer als eine<br />

„fünfte Kolonne“ darstellen. Ihre Sprecher haben die<br />

Pogrome zwar offiziell verurteilt, sie aber zugleich am<br />

10. und 11. Oktober im Fernsehen als „verständliche<br />

Reaktion besorgter Ju<strong>de</strong>n“ gerechtfertigt, die<br />

erschrocken seien „über <strong>de</strong>n Aufruhr <strong>de</strong>r<br />

israelischen Araber, die sich mit <strong>de</strong>n<br />

Palästinensern aus <strong>de</strong>m Westjordanland und <strong>de</strong>m<br />

Gazastreifen solidarisiert haben“. (taz, dans Le<br />

Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-11 : 14 ; 15)<br />

<br />

Conditionnel<br />

[…] il est toujours mal vu officiellement <strong>de</strong> dire que<br />

l’annulation <strong>de</strong>s élections <strong>de</strong> décembre 1991 était en<br />

vérité celle d’un processus démocratique prometteur.<br />

L’armée ne serait intervenue que pour sauver les<br />

institutions et la démocratie, avec le succès que l’on<br />

sait. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-06 : 03)<br />

Ce déni <strong>de</strong> la réalité [...] repose sur un postulat<br />

idéologique bien rodé : le football, « le vrai », celui<br />

<strong>de</strong>s gradins populaires et <strong>de</strong>s villes ouvrières (Lens,<br />

Calais, Gueugnon...) serait perverti par <strong>de</strong>s brebis<br />

galeuses venues s’infiltrer en lui comme autant <strong>de</strong><br />

redoutables parasites. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />

2000-06 : 26 ; 27)<br />

En 1973, Bell fait paraître The Coming of Post-<br />

Industrial Society, où il lie sa thèse antérieure <strong>de</strong> la fin<br />

<strong>de</strong> l’idéologie avec le concept <strong>de</strong> « société<br />

postindustrielle ». Cette <strong>de</strong>rnière, encore appelée<br />

« société <strong>de</strong> l'information » ou « du savoir », serait<br />

dépourvue d’idéologie. Bell fait oeuvre <strong>de</strong> prévision.<br />

D’où le sous-titre <strong>de</strong> l’ouvrage: A Venture of Social<br />

Forecasting (une tentative <strong>de</strong> prévision sociale). (Le<br />

Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-08 : 26)<br />

Dans cette société où l’économie glisse vers les<br />

« services techniques et professionnels », la croissance<br />

est linéaire et exponentielle. La vision <strong>de</strong> l’histoire-<br />

Auf offizieller Seite wird immer noch übel vermerkt,<br />

wenn man sagt, dass mit <strong>de</strong>r Annullierung <strong>de</strong>r zweiten<br />

Run<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Parlamentswahlen im Januar 1992 eine viel<br />

versprechen<strong>de</strong> <strong>de</strong>mokratische Entwicklung annulliert<br />

wur<strong>de</strong>. Die Armee habe damals natürlich nur<br />

interveniert, um <strong>de</strong>n Staat und die Demokratie zu<br />

retten. Mit <strong>de</strong>m bekannten Erfolg. (taz, dans Le<br />

Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-06 : 03)<br />

Diese Art <strong>de</strong>r Realitätsverleugnung [...] beruht auf<br />

einem gut eingeübten i<strong>de</strong>ologischen Postulat: Der<br />

„wahre“ Fußball, <strong>de</strong>r Fußball <strong>de</strong>r wirklichen Fans,<br />

<strong>de</strong>r Fußball <strong>de</strong>r Arbeiterstädte (Lens, Calais,<br />

Gueugnon usw.) wer<strong>de</strong> von einigen schwarzen<br />

Schafen pervertiert, die sich wie Parasiten in ihm<br />

eingenistet hätten. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />

2000-06 : 26 ; 27)<br />

In seinem 1973 erschienenen Buch „The Coming of<br />

Post-Industrial Society“ verband Bell seine frühere<br />

These vom En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r I<strong>de</strong>ologie mit <strong>de</strong>m Konzept <strong>de</strong>r<br />

„nachindustriellen Gesellschaft“. Letztere, auch<br />

Informations- o<strong>de</strong>r Wissensgesellschaft genannt,<br />

kenne keine I<strong>de</strong>ologie mehr. Der Untertitel <strong>de</strong>s<br />

Werks - „A Venture of Social Forecasting“ - verrät es:<br />

Bell betätigte sich als Zukunftsforscher. (taz, dans Le<br />

Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-08 : 26)<br />

Die hier zu Tage treten<strong>de</strong> Anschauung von<br />

Geschichte, Mo<strong>de</strong>rne und Fortschritt entspricht <strong>de</strong>r<br />

mathematischen Informationstheorie ebenso wie <strong>de</strong>m<br />

- 342 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!