Le répertoire musical de la confrérie religieuse al ... - E-Corpus

217Translittération du texte arabe :'Anta malja'î wa naçrit kulli `abdAl-madad yâ akrama-l-khaqi-l-madadAl-madad yâ khyra man watia-th-tharâQad qaçadtu himaka yâ qutba-l-warâLi'annanî `abdun dhaè îfu-l-maqduarawa 'anta yâ Allâhyâ rasûla-l-Lâhbi-l-madad ghithnîlâ tukhayibnîqad kabur sinnîLaysa li-r-râjî khilâfak yuqçadAl-madad yâ akrama-l-khaqi-l-madadyâ çafiyya-l-Lâhyâ rasûla-l-LâhTraduction :Toi, Allah, tu es mon recours,Tu es le libérateur de tout esclave,Toi, Prophète d'Allah, défends moi,N'es tu pas le plus généreux des créatures,Le meilleur de tout ceux qui ont mis pied sur terre,J'aspire à ton secours et ton soutien,Je ne m'adresse qu'à toi, ne me délaisse pas,Je ne suis qu'un esclave, vieux et affaibli,À qui puis-je m'adresser sinon à toi, élu d'Allah.Transcription musicale :