13.07.2015 Views

Le répertoire musical de la confrérie religieuse al ... - E-Corpus

Le répertoire musical de la confrérie religieuse al ... - E-Corpus

Le répertoire musical de la confrérie religieuse al ... - E-Corpus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

404Ce manuel <strong>de</strong> théorie <strong>de</strong> <strong>la</strong> musique, contient : <strong>la</strong> théorie <strong>de</strong> <strong>la</strong> musiqueocci<strong>de</strong>nt<strong>al</strong>e, les règles <strong>de</strong> <strong>la</strong> musique arabe, les instruments, les formes arabes<strong>de</strong> composition instrument<strong>al</strong>e et voc<strong>al</strong>e. L'ouvrage se termine par 314questions concernant les <strong>de</strong>ux musiques.HIFNI (Mahmûd Ahmad), "`Ilmu <strong>al</strong> '<strong>al</strong>ât <strong>al</strong> mûsîqiyya" ( science <strong>de</strong>sinstruments <strong>de</strong> musique), le Caire, Al-hay'a <strong>al</strong>- misriyya <strong>al</strong>-`âmma li-<strong>al</strong>-kitâb,1971, 283 p.Il s'agit d'une étu<strong>de</strong> organologique assez complète sur les instruments<strong>de</strong> musique arabes et occi<strong>de</strong>ntaux; <strong>Le</strong> livre se termine par un <strong>al</strong>bum <strong>de</strong> 151p<strong>la</strong>nches contenant tous les instruments étudiés et une bibliographieimportante.HILW (S<strong>al</strong>îm), "Al-mûsîqâ <strong>al</strong>-sharqiyya" (<strong>la</strong> musique orient<strong>al</strong>e), Beyrouth,Manshûrât dâr maktabat <strong>al</strong>-hayât, 1974, 319 p.C'est une étu<strong>de</strong> qui présente plusieurs musiques antiques etcontemporaines. Elle est divisée en cinq parties. La première et <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxièmeétudient le développement <strong>de</strong>s gammes <strong>de</strong>s musiques orient<strong>al</strong>es anciennes et<strong>de</strong> <strong>la</strong> musique occi<strong>de</strong>nt<strong>al</strong>e. <strong>Le</strong>s trois <strong>de</strong>rnières parties traitent <strong>de</strong> <strong>la</strong> musiquearabe: ses échelles, ses instruments et son influence sur <strong>la</strong> musiqueeuropéenne.HILW (S<strong>al</strong>îm), "Al-muwashshahât <strong>al</strong>-and<strong>al</strong>usiyya: nash'tuhâ watatawwuruhâ" (les muwashshahât and<strong>al</strong>ouse: origine et développement),Beyrouth, Dâr <strong>al</strong>-`ilm li-<strong>al</strong>-m<strong>al</strong>âyîn, 1965, 317 p.C'est une étu<strong>de</strong> complète sur les muwashshahât. Dans <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxièmepartie <strong>de</strong> l'ouvrage, l'auteur nous donne le texte, <strong>la</strong> transcription <strong>music<strong>al</strong></strong>e et lerythme <strong>de</strong> 115 muwashshah <strong>de</strong> l'école orient<strong>al</strong>e.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!