Le répertoire musical de la confrérie religieuse al ... - E-Corpus

219Sharba min khamri tâyebtyhdâ lî fî-l-kîsânNishrab nabuh bi-l-ghâyebmin kharatik sakrânMawlânâ huwa-l-ghâlibkulla yawmin fî shânNutlub yej`allî nâyebfî baladî wa-l-'awtânRabbî dull-dh-dhahâyebwa-mlânî bi-l-'îmânWa-çrif `annî-n-nakâyedwa-l-ghafla wa-l-hirmânMa yabghâ yebrâ dâhYerja`li rabbû yetlibminhu jazîl ni`mâhThumma nahmid win-çallî`al man rabbî `allâhTraduction :Prières et louanges à celui que Dieu a distingué,Toi dieu, qui me connais si bien,Donne moi de la force et de la sagesse,Rien ne t'est impossible, et ta mer est inépuisable,J'attends cette brise de vent céleste,Qui me grisera le cœur et poussera ma barqueDans la mer du savoir.J'aimerai boire de ce vin délicieux,Servi dans de merveilleux verres,Je boirai jusqu'à l'ivresse.Le Seigneur fait ce qu'il veut,Il est le plus puissant, je lui demandeDe soutenir ma ville et mon pays,De me combler de piété, et de m'épargnerDe tout malheur et de toute frustration.Quiconque veut guérir de ses maux,Se doit de supplier le bon dieu,