Le répertoire musical de la confrérie religieuse al ... - E-Corpus

338Traduction :Je débute mon poème,Au nom du bon Dieu tout puissant,Et je l'implore pour qu'il m'accorde son pardon.Par ton Prophète, notre clair de lune, ton élu,Oh mon Dieu, nous te demandons de la pluie,Créateur de cet univers, aie pitié de nous,La nation est assoiffée, grands et petits,Attendent ton secours,Une pluie bénéfique, abreuvera la terre,Redonnera vie à tes créatures,Et nos champs se couvriront de roses,Et de fleurs aux couleurs magnifiques.Mon Dieu nous te supplions par tes lieux saints,Accordes nous ton pardon,Par ton Prophète, notre clair de lune, ton élu,Ô mon Dieu, arrose nous d'une pluie salutaire,Au nom du tout puissant je débute mon poème,Pour qu'il soit clément,Pour qu'il nous vienne en aide.Nous trouvons aussi dans ce recueil des muwashshahât composés parles disciples du shaykh al-KARRÂY traitant presque les mêmes thèmes touten introduisant des vers qui font l'éloge du shaykh Abû-l-Hassan et de ses