Frigjord oskuld - Doria

elationen. Den brutna flicklojaliteten är ett återkommande drag i ungdomsromanen
vilket jag även diskuterade i samband med Katarina Kieris
Ingen grekisk gud, precis där Laura inte förmår dela sin hemliga och oacceptabla
kärlek med bästa vännen Lena. Avbrottet blir betydelsefullt för
att bygga upp den heterosexuella tvåsamheten.
I det följande kommer jag att undersöka hur sexualiteten i När alla
ljuger uttrycks med poetiska medel och hur detta konstruerar syskonens
relation.
Poetiskt gestaltad sexualitet
Den poetiskt gestaltade sexualiteten ställs här i relation till poetisk frihet,
ett uttryck som ”syftar på de avsteg från gängse språkbruk som en
poet kan ta sig rätt att göra” 391 Textens form förändras då Peter Pohl beskriver
den sexuella relationen mellan de båda syskonen i När alla ljuger.
Beskrivningen används för att uppnå en eller snarast flera effekter. Det
poetiska uttrycket framhäver det sexuella mötet så att det framstår som
romantiserat, det poetiska sticker också ut då det avviker från språkbruket
i övrigt. Detta kan även få motsatt effekt och verka frånstötande. Det
poetiska uttryckssättet är därmed eufemiserande.
I Aidan Chambers Breaktime (1978) görs en dubbel gestaltning av
ett samlag, grafiskt realiserat i två kolumner. Den ena kolumnen är ett
utdrag ur Dr Spocks beskrivning ”Att älska”. Den andra kolumnen synliggör
grafiskt en tudelning av den berättande rösten inom kolumnen:
222
Hon flyttade sig närmare
Prata inte mer nu, säjer hon
Så att hon kom åt att
men hjärnan fortsätter att
knäppa upp min skjorta.
arbeta. Varför slutar den inte? (Aidan Chambers [Breaktime 1978] 1981,
Spelöppning, s 162)
391 Svenskt språkbruk. Ordbok över konstruktioner och fraser (2003). Svenska språknämnden.
Stockholm: Norstedts, s 337.