Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski - Helbig-mischewski.de

408
Brigitta Helbig-Mischewski: Ein Mantel aus Sternenstaub, Norderstedt 2005
mystischen und metaphysischen Ideen der Romantiker auf Komornicka, der sich auch
in ihren zu dieser Zeit heranreifenden Wahnideen verfolgen lässt, stellt ein
interessantes Forschungsfeld dar. Die Briefe der Dichterin beginnen ihre Familie zu
beunruhigen, da sie der Realität immer entrückter werden, beispielsweise indem sie
Engel und Dämonen auf eine Ebene mit der empirischen Realität stellen. 29 Immer
eigenartiger wirkt auch Komornickas Identifizierung mit Włast:
Ich bin Dein, ich bin Euer Włast. Ich liebe unser Geschlecht – und als seine Erbin fordere ich dich
auf, teure Mutter, dass du so gütig sein mögest, alles für mich zu notieren, was du weißt, woran
du dich erinnerst über all unsere Väter aus Vaters sowie deiner Familie. Gib mir mein Erbe –
möge ich jene kennen, die mich hervorgebracht haben. (18.08.1903) 30
Die Idee des Geschlechts und der geheimen Verbindungen zwischen den lebenden und
verstorbenen Familienmitgliedern interessierte Komornicka bereits viel früher. So
beschreibt sie in „Staszka“ ihre Ichfigur als besonders für den Wahnsinn anfällig, weil
erblich damit vorbelastet. In diesem Text taucht auch das Motiv eines unheilvollen
Familiengeheimnisses auf. Staszka wächst als Halbwaise auf, in der bedrückenden
Atmosphäre eines die Person der verstorbenen Mutter umgebenden Schweigens. Nur
zufällig erfährt sie, dass ihre Mutter nicht eines natürlichen Todes gestorben ist,
sondern Selbstmord beging – und folgt ihr in den Tod. Auch in „Biesy“ spielt das
Motiv der Belastung durch negative seelische Energien verstorbener Ahnen eine
herausragende Rolle. Das hier ebenfalls dem Selbstmord zustrebende Textsubjekt trägt
auf den eigenen Schultern die Sünden seines Geschlechts. In Paris steigert sich
Komornicka noch mehr in diese Vorstellungen hinein. Sie beginnt immer religiöser zu
werden, ist von der Notwendigkeit persönlicher und kollektiver Buße überzeugt, betet
29 Exemplarisch für ihren allmählichen Realitätsverlust ist der von Janion (1995) ausführlich analysierte
Brief vom 29.09.1903.
30 Den Brief unterschreibt Komornicka mit ‚Marja-Włast’. Polnisch: „Jam Twój, jam Wasz Włast.
Kocham nasz ród – i jako jego dziedziczka, wzywam Cię, matko droga, byś zechciała zanotować dla
mnie wszystko co wiesz, pamiętasz, mówiono – o wszystkich naszych ojcach – z Ojca linii jak z Twojej.
Daj mi moje dziedzictwo – niech znam tych, co mnie wydali.“
Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski
Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski 2005 / www.helbig-mischewski.eu