Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski - Helbig-mischewski.de

Brigitta Helbig-Mischewski: Ein Mantel aus Sternenstaub, Norderstedt 2005
415
sollte – doch NIEMALS EIN IRRER SEIN, auch wenn ihr einen ganzen Haufen authentischster
„Beweise“ über meinem Kopf auftürmen würdet... (17.06.1909) 44
Anscheinend hat Włast doch nicht Recht – das Unwissen kann Wahnsinn bedeuten.
Innerhalb der Wahnwelt, in die er sich hineinsteigert, spielen die Figuren der Eltern
die Hauptrolle, aber auch Miriam hat eine nicht zu unterschätzende Bedeutung. Seine
Eltern betrachtet Włast als Könige Polens. Ihm selbst fällt die Rolle des Königssohnes
zu. Er stattet die Eltern mit unglaublichen Kompetenzen aus, bittet sie z.B. um die
Besetzung des Amtes des deutschen Kaisers durch den Direktor der Irrenanstalt. Er
berichtet der Mutter detailliert von Gesprächen mit dem toten Vater und von seinen
Anweisungen aus dem Jenseits. Darüber hinaus macht er Anspielungen auf die
Eheprobleme der Eltern, auf eine mögliche Untreue des Vaters; versucht, die Rolle des
Vermittlers zu übernehmen, der Mutter das fragwürdige Verhalten des Vaters zu
erklären und eine Versöhnung zwischen den Eltern herbeizuführen: „DER VATER
MÖCHTE VON DIR VERSTANDEN WERDEN, und ihr werdet euch am besten
verstehen, wenn EUER KIND sprechen wird.“ 45
(29.06.1909) Vater und Miriam
erfahren in dieser Wahnwelt eine sonderbare Identifizierung, in einigen Briefpassagen
verschmelzen sie beinahe zu einer Person. Sie sind die einzigen von Piotr
schrankenlos anerkannten Autoritäten. Miriam wird als „mein ehrwürdigster Meister“
(najjaśniejszy mistrz) und „jemand, der alles kann“ bezeichnet. Piotr äußert mehrmals
seine Überzeugung, dass nur ein klärendes Gespräch mit diesem bzw. ein Brief von
ihm 46 seinem Leiden abhelfen und der ‚Geheimnistuerei’ ein Ende setzen könnte. Der
Frau, die im eben zitierten Brief als mögliche Geliebte des Vaters angedeutet wird,
gibt Włast den Namen der realen Frau Miriams!
44 Polnisch: „Zapewniam Cię, że w ten sposób milczący sam nigdy nie dojdę do zrozumienia rzeczy mi
niewiadomych. NIEWIADOMOŚĆ zaś NIE JEST OBŁĘDEM, a ja, choćbym do śmierci miał nie
dowiedzieć się gruntu tej całej tajemniczości, przecie WARYATEM NIGDY NIE BĘDĘ, – choćbyście
spiętrzyli nade mną cały stos ‚dowodów’ najautentyczniejszych...“
45 Polnisch: „OJCIEC PRAGNIE BYĆ ZROZUMIANY PRZEZ CIEBIE, a zrozumiecie się najłatwiej,
gdy będzie mówiło WASZE DZIECKO.“
46 Auf seine Briefe an Miriam bekommt Piotr keine Antwort.
Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski
Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski 2005 / www.helbig-mischewski.eu