2013-2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ᐃᓅᑦᔪᓯᓕᕆᓂᕐᓂᓗ ᒪᑭᑕᒐᓱᐊᕈᑎᓂᓪᓗ<br />
ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓃᑦ<br />
Social and Economic Development<br />
Développement social et économique<br />
130<br />
ᐅᖓᓗᒃ ᐱᓇᓱᒍᑏᑦ<br />
Ungaluk Program<br />
Le Programme Ungaluk<br />
133<br />
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᕕᒐᕐᑐᑦ ᖃᑭᕐᓂᑯᑦ<br />
ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᒍᑎᖏᓐᓂ<br />
ᐱᓇᓱᒍᑏᑦ<br />
The Nunavik Youth Hockey<br />
Development Program<br />
(NYHDP)<br />
Programme de développement<br />
des jeunes du Nunavik axé sur<br />
le hockey (PDJNH)<br />
138<br />
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑕᑯᒥᓇᕐᑐᓕᐅᕐᓂᓄᑦ<br />
ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓰᑦ<br />
Nunavik Art Workshops<br />
Les ateliers de métiers d’art<br />
du Nunavik<br />
140<br />
ᐃᕙᒃᑲᒃ <strong>2014</strong><br />
Ivakkak <strong>2014</strong><br />
142<br />
ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᓂᒃ<br />
ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᑎᖏᑦ<br />
<strong>Makivik</strong> Scholarship Program<br />
Soutien aux étudiants du<br />
postsecondaire<br />
144<br />
ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ<br />
ᑖᒃᓰᔭᕐᑕᐅᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᒍᑏᑦ<br />
Income Tax Project<br />
Les déclarations de revenus<br />
146<br />
ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓪᓗᒐᓴᒥᐅᑦ<br />
ᐱᑦᔪᔭᐅᒍᑎᖏᑦ<br />
Inuit Urban Services<br />
Services offerts aux Inuits<br />
en milieu urbain<br />
148<br />
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᕕᒐᕐᑐᑦ<br />
ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᕝᕕᖓᑦ<br />
Nunavik Youth Association<br />
L’Association des jeunes<br />
du Nunavik<br />
150<br />
ᐃᓚᐅᔫᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᐊᓪᓚᕕᒃ<br />
The Enrolment Office<br />
Le Bureau d’inscription<br />
du Nunavik<br />
151<br />
ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᕿᒥᕐᕈᐊᓕᐊᕆᓲᖏᑦ<br />
<strong>Makivik</strong> Publications<br />
Publications de <strong>Makivik</strong><br />
©TEEVI MACKAY/MAKIVIK<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ • <strong>Makivik</strong> Corporation • Société <strong>Makivik</strong> 129
Change language