2013-2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ᐃᕙᒃᑲᒃ <strong>2014</strong><br />
Ivakkak <strong>2014</strong><br />
ᐃᕙᒃᑲᒃ <strong>2014</strong><br />
ᑕᓐᓇ ᐊᕐᕌᒍᕆᓚᐅᕐᑕᕗᑦ 13-ᖑᒍᑎᐅᓕᓚᐅᕐᖁᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐃᕙᒃᑲᕕᐅᕙᑦᑐᓄᑦ ᕿᒧᑦᓯᑯᑦ ᓱᑲᓕᐅᑎᔪᓄᑦ. ᓱᑲᓕᐅᑎᓃᑦ ᐱᒋᐊᓚᐅᔪᔪᑦ<br />
ᒫᑦᔨ/ᒫᑦᓯ 10, <strong>2014</strong>-ᒥ ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᒥᑦ ᐃᖏᕐᕋᓯᒋᐊᖕᖓᓱᑎᒃ, ᑲᖏᕐᓱᒧᑦ, ᐊᐅᐸᓗᖕᒧᑦ ᑕᓯᐅᔭᒧᓪᓗ ᑎᑭᐅᑎᕕᑦᓴᓕᐊᖑᒪᔪᒧᑦ<br />
ᑎᑭᐅᑎᑦᓱᑎᒃ ᒫᑦᔨ/ᒫᑦᓯ 18-ᖑᓕᕐᑎᓗᒍ. ᑕᒃᒐᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 11-ᖑᓚᐅᔪᔪᑦ ᕿᒧᑦᓰᑦ ᓱᑲᓕᐅᑦᑐᑦ. ᐋᓚᓐ ᑯᐊᑕᒃᑯᑦ ᕿᒧᒃᓯᖃᑎᒌᒃ<br />
ᒫᖕᖏ ᑰᒃᑐᑯᒃ ᑎᑭᕐᖄᓂᕐᐹᖑᓚᐅᔪᔫᒃ ᓱᑲᓕᐅᑎᔪᑦ ᐃᓱᓕᕕᐊᓄᑦ ᑕᓯᐅᔭᒥ 380-ᓂᒃ ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐊᓂᒍᐅᑦᓱᑎᒃ ᓄᓇᒃᑯᓗ ᑐᕙᒃᑯᓗ.<br />
ᕿᒧᑦᓯᑐᓕᒫᑦ ᑎᑭᐊᔭᕇᕐᓯᒪᑦᓯᐊᓕᑐᐊᕐᒪᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕆᒻᒫᖃᑎᒌᓕᓚᐅᔪᔪᑦ ᓴᓚᖃᐅᑎᑖᕐᑐᓗ ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᕈᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᑕᓯᐅᔭᒥ.<br />
ᐃᕙᒃᑲᒥᒃ ᓱᑲᓕᐅᑎᓂᐅᑉ ᐃᖏᕐᕋᑎᑕᐅᓂᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓂᖃᕆᐊᖃᓲᖑᕗᖅ ᓴᐳᑦᔨᓯᒪᔨᖃᕆᐊᖃᕐᓱᓂᓗ ᐱᒍᓐᓇᓂᖃᑦᓯᐊᑐᓂᒃ. ᐃᓄᐃᑦ<br />
ᓱᑲᓕᐅᑎᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᓴᐳᑦᔨᒍᑎᖃᕐᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᐅᓪᓚᕆᒋᐊᖃᓲᑦ ᓱᑲᓕᐅᑎᓃᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᓂᐊᕐᐸᑕ. ᑕᒃᒐᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑌᒣᓚᐅᕐᒥᔪᑦ,<br />
ᐃᑲᔪᕐᑏᑦ ᐱᔪᓐᓇᓂᖃᑦᓯᐊᒪᐅᕐᑐᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᑐᓂᓪᓗ ᓱᑲᓕᐅᑎᔨᐊᖃᓚᐅᕐᓱᑕ ᐱᓂᕐᓗᐊᓗᓐᓂᑕᖃᖕᖏᑐᓂᒃ. ᐱᓂᕐᓗᑌᓕᒪᒋᐊᖃᕐᓃᑦ<br />
ᐃᓱᒫᓗᒋᔭᐅᓂᕐᐹᖑᓲᖑᒻᒪᑕ, ᓱᕐᖁᐃᑐᒥᒃ ᐱᐅᒃᑯᑎᖃᑦᓯᐊᕆᐊᖃᓲᖑᔪᒍᑦ ᐱᓂᕐᓗᑌᓕᒪᑦᔪᑎᑦᓴᔭᓂᒃ ᐱᐅᒃᑯᑎᓂᒃ ᐃᓚᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᐅᖃᓕᒪᐅᑎᓂᒃ<br />
ᐱᑐᑦᑕᑐᓂᒃ ᖁᒻᒧᐊᑎᑕᐅᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒥᒃ ᓱᑯᑦᓯᒦᑦᓯᐊᑐᖃᓕᕐᒪᖔᕐᒥ ᖃᐅᔨᒪᒍᑎᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᒍᑎᐅᒍᓐᓇᓱᑎᓪᓘᑐᓂᒃ.<br />
ᑖᒃᑯᐊ ᐃᕙᒃᑲᓱᑎᒃ ᓱᑲᓕᐅᑦᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᒪᖔᑕᓗ ᓇᓃᓕᕐᒪᖔᑕᓗ ᖃᐅᔨᒪᒐᓱᑦᑕᐅᖏᓐᓇᓲᑦ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᐅᖓᓪᓕᖏᓐᓄᓗᐊᓪᓛ<br />
ᐃᕙᒃᑲᑐᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᐅᑎᑎᒍᑦ. ᖃᐅᔨᒪᒐᓱᑦᑐᑦ ᒪᓕᓲᖑᔪᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᒧᑦᓰᑦ ᓇᓪᓕᖏᑦ ᓇᓃᓕᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᒪᒐᓱᑦᓱᑎᒃ.<br />
ᑕᒃᒐᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᑐᖃᑦᑕᕆ ᐅᓯᓚᐅᔪᒋᕗᒍᑦ InReach-ᑯᑎᒍᑦ ᐊᓪᓚᖃᑦᑕᐅᑎᒍᑎᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᒍᑎᒋᖃᑦᑕᓕᓚᐅᔪᔭᑦᑎᓂᒃ ᓱᑲᓕᐅᑎᔪᑦ<br />
ᖃᓄᐃᓪᓗ ᐊᓕᕐᒪᖔᑕ ᑐᓴᕈᑎᒋᖃᑦᑕᓱᒋᑦ ᓱᑲᓕᐅᑎᔪᓂᒃ ᑲᒪᔨᓂᑦ.<br />
ᐊᕐᕌᒍᖃᑦᑕᓯᒪᔪᑐᑦ ᓱᑲᓕᐅᑎᓃᑦ ᐊᑑᑎᔭᐅᔪᓐᓇᕋᔭᓚ ᐅᔪᖕᖏᓚᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᔭᐅᖕᖏᑐᐊᕈᑎᒃ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᒪᔪᓄᑦ, ᓱᑲᓕᐅᑎᔪᓂᒃ ᓴᐳᒻᒥᔨᓄᑦ<br />
ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᓯᔨᓄᓪᓗ. ᐳᐃᒍᕐᑕᐅᒋᐊᖃᖕᖏᓂᕗᑦ ᕿᒧᑦᓯᑏᓪᓗ ᕿᒧᑦᓯᑎᓂᓪᓗ ᑲᖐᒋᔭᓖᑦ. ᑖᒡᒍᐊ ᐃᕙᒃᑲᓃᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯ ᐅᕈᑕᐅᕙᑉᐳᑦ<br />
ᐱᔪᒪᓕᕐᑎᓯᒍᑎᐅᓲᖑᑦᓱᑎᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓗᕐᖁᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᔭᖃᕋᓱᓐᓂᒥᒃ ᓄᓇᓕᑦᑎᓄᓪᓗ ᖃᓂᑕᕇᓕ ᐅᒥᒍᑎ ᐅᓲᖑᑦᓱᑎᒃ. ᐃᕙᒃᑲᑐᓂᒃ<br />
ᓴᐳᑦᔨᓯᒪᓲᑦ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᓇᑯᕐᒦᐸᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᓪᓗ ᓱᑲᓕᐅᑎᓛᕐᑐᓂᒃ ᕿᓚᓈᕐᐳᒍᑦ.<br />
140<br />
©PIERRE DUNNIGAN X2