2013-2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ᐱᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱᑦᑕᐅᔪᑦ<br />
Political Issues<br />
Vie politique<br />
76<br />
ᐸᕐᓇᓯᒪᐅᑎᒃ<br />
Parnasimautik<br />
79<br />
ᐃᓄᐃᑦ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥᐅᖑᖃᑎᒌᑦ<br />
ᑲᑎᙵᔨᕐᔪ ᐊᖏᑦ (ᑲᓇᑕ)<br />
Inuit Circumpolar Council<br />
Conseil circumpolaire inuit<br />
83<br />
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ<br />
Inuit Tapiriit Kanatami<br />
86<br />
ᐃᓄᒃᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᑐᐃᓂᕐᓄᑦ<br />
Cost-of-living<br />
Le coût de la vie<br />
88<br />
ᔦᒥᓯ ᐯ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᓄᑦ<br />
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑏᑦ ᐊᑐᓕᕐᑎᑕᐅᓂᖏᑦ<br />
JBNQA Implementation<br />
Mise en œuvre de la CBJNQ<br />
92<br />
ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᓕᕆᓂᕐᓅᓕᖓᔪᑦ<br />
ᐊᐅᓚᑕᐅᒍᑎᖏᑦ<br />
Administration of Justice<br />
L’administration de la justice<br />
95<br />
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᓂᕐᓂᒃ<br />
ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᒍᑏᑦ<br />
Nunavik Mining Activities<br />
L’activité minière au Nunavik<br />
102<br />
ᐃᓪᓗᖃᕐᑎᓯᓃᑦ<br />
Housing<br />
Le logement<br />
106<br />
ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ<br />
ᓄᓇᑕᕐᓂᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖏᑦ<br />
Nunavik Inuit Land Claims<br />
Agreement (NILCA)<br />
L’Accord sur les revendications<br />
territoriales des Inuit du<br />
Nunavik (ARTIN)<br />
90<br />
ᔦᒥᓯ ᐯ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᓄ<br />
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᓂᒃ ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᔭᑎᒍᑦ<br />
ᐅᓂᒃᑲᐅᔨᒍᑎᖃᕐᓃᑦ<br />
JBNQA film documentary<br />
Documentaire sur la CBJNQ<br />
©BOB MESHER<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ • <strong>Makivik</strong> Corporation • Société <strong>Makivik</strong> 75
Change language