2013-2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
The 2014 Makivik Annual Report
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᓕᐊᕕᓃᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ<br />
ᔫᐱ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ<br />
ᐋᑕᒥ ᑎᓖᓪ ᐊᓚᑯ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ<br />
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᖕᖑᐊᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᐱᑦᔪᔨᕕᒃ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ<br />
ᔫᐱ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ<br />
ᐋᑕᒥ ᑎᓖᓪ ᐊᓚᑯ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ<br />
ᓄᓇᓯᐋᓪ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᓰᓚ ᒥᕐᕿᐊᔫᖅ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ<br />
ᔫᐱ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ<br />
ᐋᑕᒥ ᑎᓖᓪ ᐊᓚᑯ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ<br />
ᓰᓚ ᒥᕐᕿᐊᔫᖅ<br />
ᓵᓪ ᑐᕇ<br />
ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓇᓱᒐᑦᓴᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 19%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᐋᑦᓯ ᐊᖕᓇᑲᒃ, ᒫᓐᓇᓯᐅᑎᐅᑦᓱᓂ ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᔨᒻ ᑭᓐᓂ, ᐊᖓᔪᕐᖄᑉ ᑐᖓᓕᖓ<br />
ᑯᕆᔅ ᒍᐃᑉ, ᐊᖓᔪᕐᖄᑉ ᑐᖓᓕᖓ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕆ ᑯᑌᓐ, ᐊᓪᓚᑎ/ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒍᐄᓐ ᑯᐊᑕ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᓄᑦ<br />
ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖓᑦ<br />
ᔦᒥᓯ ᑑᕐᐴᕐᓐ, ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ ᐱᓇᓱᒐᖁᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓵᓕ ᐃᕙᓕᒃ, ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐱᓇᓱᒐᖁᑎᖓᑦ<br />
ᖄᔨ ᕙᓓᒍᑎ, ᕿᑭᕐᑖᓗᒃ ᐱᓇᓱᒐᖁᑎᖓᑦ<br />
ᓇᓯᑦᑐᖅ<br />
ᑐᕃᓐᓇᓇᑎᑦ ᐃᓚᐅᕕᖓᑦ: ᐅᑭᐅᑕᑐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ<br />
ᐱᓇᓱᒐᑦᓴᓕᕆᔩᑦ: 50%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᑦ<br />
ᔮᒃ ᐸᓚᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᔫᐅᑎ ᓛᓐᔨᓪᓖ, ᑲᒪᔨ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕇ ᑯᑌᓐ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᑯᕆᔅ ᒍᐃᑉ, ᓛᐸᑐᐊᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᓄᑦ<br />
ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖓᑦ<br />
ᐋᑦᓯ ᐊᖕᖓᑲᒃ, ᓄᓇᓯ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᒃ<br />
ᔨᒻ ᑭᓐᓂ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᓄᑦ<br />
ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖓᑦ<br />
ᓵᑦ ᑲᕈ, ATCO Structures and Logistics-ᑯᓐᓂ<br />
ᔪᐊᔾ ᓕᐊᑦᑭᐊᑦ, ATCO Structures and Logistics-ᑯᓐᓂ<br />
ᓕᓕᐊᓐ ᐳᕉᔅᑐ, ATCO Structures and Logistics-ᑯᓐᓂ<br />
ᕌᓐ ᐸᕌᓐ, ATCO Structures and Logistics-ᑯᓐᓂ<br />
ᐅᓈᖅ ᐃᖃᓗᓐᓂᐊᑏᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 50%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᐲᑕ ᑮᓀᓐᓇᖅ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᓂᐅᓪ ᑯᔩᒃ, ᑲᒪᔨᒻᒪᕆᒃ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐲᑕ ᑮᓀᓐᓇᖅ, ᕿᑭᕐᑖᓗᒃ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᒃ<br />
ᓘᑎ ᐸᑦᓗᒃ, ᕿᑭᕐᑖᓗᒃ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᒃ<br />
ᓂᐋᔅ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 50%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ, ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖓ<br />
ᓱᔅᔮᓐ ᐸᑫᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ/ᐳᕐᑐᓂᕐᓴᐅᓱᓂ<br />
ᑲᒪᔨᒻᒪᕆᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑰᑦᑑᕐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᑉ ᑐᖓᓕᖓ/ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᔪᐋᔾ ᑐᓯᖕᖓᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᑉ ᑐᖓᓕᖓ,<br />
ᐃᖏᕐᕋᑎᑦᓯᒍᑎᓄᑦ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕇ ᑯᑌᓐ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑰᑦᑑᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᑮ ᓖᑫᔭᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓱᔅᔮᓐ ᐸᑫᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓕᐅ ᓴᕆᔨᐋᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᐃᓄᒃᓱᒃ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 50%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖓᑦ<br />
ᓱᔅᔮᓐ ᐸᑫᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑰᑦᑑᕐ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕇ ᑯᑌᓐ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑰᑦᑑᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᑮ ᓕᑫᔭᓐ ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓱᔅᔮᓐ ᐸᑫᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓕᐅ ᓴᕆᔨᐋᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᖃᒧᑎᒃ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 50%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖓ<br />
ᓱᔅᔮᓐ ᐸᑫᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑰᑦᑑᕐ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᒪᑭᕝᕕ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕇ ᑯᑌᓐ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒥᓯᐋᓪ ᑯᑦᑑᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᑮ ᓕᑫᔭᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓱᔅᔮᓐ ᐸᑫᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓕᐅ ᓴᕐᕆᔨᐋᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᐅᒥᐊᓪᓚᕆᒃ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 50%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖓ<br />
ᓱᔮᓐ ᐹᑫᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑯᑦᑑᕐ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕇ ᑯᑌᓐ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑯᑦᑑᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᑮ ᓕᑫᔭᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓱᔮᓐ ᐹᑫᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓕᐅ ᓴᕐᕆᔨᐋᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒥᑎ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 50%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖓ<br />
ᓱᔮᓐ ᐹᑫᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑯᑦᑑᕐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᑉ-ᑐᖓᓕᖓ/ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕇ ᑯᑌᓐ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᓱᔮᓐ ᐹᑫᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑯᑦᑑᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᑮ ᓕᑫᔭᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓕᐅ ᓴᕐᕆᔨᐋᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓯᕿᓂᐅᑉ ᓄᐃᕕᐊᓂ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ<br />
ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓕᕆᔩᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ — 60%-ᒥᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᖃᑕᐅᔪᖅ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖓ<br />
ᓱᔮᓐ ᐹᑫᓐ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑯᑦᑑᕐ, ᐊᓪᓚᑎ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒫᕆ-ᐋᓐᑎᕇ ᑯᑌᓐ, ᒪᑭᕝᕕᒃ<br />
ᒥᓯᐊᓪ ᑯᑦᑑᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᑮ ᓕᑫᔭᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓱᔮᓐ ᐹᑫᓐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᓕᐅ ᓴᕐᕆᔨᐋᕐ, ᓇᓄᖅ ᐊᐅᓚᒍᑎᓕᕆᔩᑦ<br />
ᑲᐅᑕᖅ ᓴᓇᔩᑦ<br />
ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑎᒋᐊᓪᓚᖓ<br />
ᔫᐱ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ, ᐊᖓᔪᕐᖄᒪᕆᒃ<br />
ᑲᑎᖕᖓᔩᑦ<br />
ᔫᐱ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ<br />
ᒣᑯ ᑯᐊᑕ<br />
ᐋᑕᒥ ᑎᓖᓪ ᐊᓚᑯ<br />
ᐋᓐᑎ ᐲᕐᑎ<br />
ᐋᓐᑎ ᒧᐊᖃᐅᔅ<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ • <strong>Makivik</strong> Corporation • Société <strong>Makivik</strong> 155
Change language