Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(F03B) I.1(1)
AL BA MK RS
(86) FR 2008/051386 23.07.2008
(87) WO 2009/016316 2009/06 05.02.2009
(88) 16.04.2009
(30) 23.07.2007 FR 0705332
(54) • HYDRAULISCHE PELTON-MASCHINE MIT
MITTEL ZUR INJEKTION EINES AUS
EINEM HAUPTFLUSS GEZOGENEN FLUS-
SES
• PELTON HYDRAULIC MACHINE INCLUD-
ING MEANS FOR INJECTING A FLOW
DRAWN FROM A MAIN FLOW
• MACHINE HYDRAULIQUE DE TYPE PEL-
TON COMPRENANT DES MOYENS D'IN-
JECTION D'UN ÉCOULEMENT PRÉLEVÉ
D'UN ÉCOULEMENT PRINCIPAL
(71) Alstom Hydro France, 3 Avenue André
Malraux, 92300 Levallois Perret, FR
(72) MAZZOUJI, Farid, F-38210 Vourey, FR
TRAVERSAZ, Monique, F-38610 Gieres, FR
(74) Myon, Gérard Jean-Pierre, et al, Cabinet
Lavoix Lyon 62, rue de Bonnel, 69448 Lyon
Cedex 03, FR
(51) F03B 11/04 (11) 2 174 001 A2*
F03B 11/00 F03B 3/12
F03B 1/04
(25) Fr (26) Fr
(21) 08826872.7 (22) 23.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) FR 2008/051384 23.07.2008
(87) WO 2009/016314 2009/06 05.02.2009
(88) 09.04.2009
(30) 23.07.2007 FR 0705332
(54) • HYDRAULISCHE MASCHINE MIT MITTEL
ZUR INJEKTION EINES AUS EINEM
HAUPTFLUSS GEZOGENEN FLUSSES
• HYDRAULIC MACHINE INCLUDING
MEANS FOR INJECTING A FLOW DRAWN
FROM A MAIN FLOW
• MACHINE HYDRAULIQUE COMPRENANT
DES MOYENS D'INJECTION D'UN ÉCOU-
LEMENT PRÉLEVÉ D'UN ÉCOULEMENT
PRINCIPAL
(71) Alstom Hydro France, 3 Avenue André
Malraux, 92300 Levallois Perret, FR
(72) MAZZOUJI, Farid, F-38210 Vourey, FR
TRAVERSAZ, Monique, F-38610 Gieres, FR
(74) Myon, Gérard Jean-Pierre, et al, Cabinet
Lavoix Lyon 62, rue de Bonnel, 69448 Lyon
Cedex 03, FR
(51) F03B 13/18 (11) 2 174 002 A1*
H02K 7/18
(25) De (26) De
(21) 08784528.5 (22) 20.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/004988 20.06.2008
(87) WO 2009/003598 2009/02 08.01.2009
(30) 02.07.2007 DE 102007030663
27.08.2007 DE 102007040338
23.11.2007 DE 102007056400
(54) • WANDLER UND VERFAHREN ZUM WAN-
DELN VON MECHANISCHER ENERGIE IN
ELEKTRISCHE ENERGIE
• CONVERTER AND METHOD FOR CON-
VERTING MECHANICAL ENERGY INTO
ELECTRICAL ENERGY
• CONVERTISSEUR ET PROCÉDÉ DE
CONVERSION D'ÉNERGIE MÉCANIQUE EN
ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
(71) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(72) SCHARMANN, Nik, 97082 Würzburg, DE
ZIMMERMANN, Stefan, 97753 Karlstadt, DE
LANGENSTEIN, Christian, 63846 Laufach,
DE
VERDEGEM, Louis, Longthorpe PE3 6SS, GB
(74) Thürer, Andreas, Bosch Rexroth AG DC/IPR
Zum Eisengießer 1, 97816 Lohr, DE
(51) F03B 17/06 (11) 2 174 003 A2*
(25) De (26) De
(21) 08784959.2 (22) 22.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/005996 22.07.2008
(87) WO 2009/012977 2009/05 29.01.2009
(88) 26.11.2009
(30) 25.07.2007 DE 102007034618
(54) • VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON
ENERGIE AUS EINER FLUIDSTRÖMUNG
• APPARATUS FOR PRODUCTION OF
ENERGY FROM A FLUID FLOW
• DISPOSITIF DE PRODUCTION D'ÉNERGIE
À PARTIR D'UN COURANT DE FLUIDE
(71) Hamann, Georg, Loherfeldweg 8, 83259
Schleching, DE
(72) Hamann, Georg, 83259 Schleching, DE
(74) Reinhardt, Markus, Patentanwaltskanzlei
Reinhardt Postfach 11 09, 83219 Grassau,
DE
F03C 1/06 → (51) F04B 49/22
(51) F03D 3/00 (11) 2 174 004 A1*
F03D 3/04 F03D 11/00
(25) En (26) En
(21) 08757028.9 (22) 27.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) AU 2008/000951 27.06.2008
(87) WO 2009/000048 2009/01 31.12.2008
(30) 27.06.2007 AU 2007903448 P
(54) • WINDTURBINE MIT LUFTSTROMABLEN-
KER
• A WIND TURBINE HAVING AN AIRFLOW
DEFLECTOR
• TURBINE ÉOLIENNE POSSÉDANT UN
DÉFLECTEUR DE FLUX D'AIR
(71) ALTAUS Pty Ltd, 29 Ellis Street, Bendigo,
VIC 3550, AU
(72) INTERLANDI, Antony,Glenn, Bendigo, VIC
3550, AU
ELLIS, Ronald, Alan, Chewton, VIC 3541, AU
(74) Ribeiro, James Michael, et al, Withers &
Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane,
London SE1 2HW, GB
F03D 3/04 → (51) F03D 3/00
F03D 7/02 → (51) F03D 11/02
F03D 7/04 → (51) F03D 11/02
F03D 11/00 → (51) F03D 3/00
(51) F03D 11/02 (11) 2 174 005 A2*
F03D 7/04 F03D 7/02
(25) En (26) En
(21) 08807144.4 (22) 31.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/002484 31.07.2008
137
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(87) WO 2009/016508 2009/06 05.02.2009
(30) 30.07.2007 GB 0714777
(54) • VERBESSERUNGEN AN UND IN ZUSAM-
MENHANG MIT DER ERZEUGUNG ELEKT-
RISCHER ENERGIE AUS EINEM
FLÜSSIGKEITSFLUSS
• IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO
ELECTRICAL POWER GENERATION FROM
FLUID FLOW
• AMÉLIORATIONS APPORTÉES ET RELA-
TIVES À UNE GÉNÉRATION D'ÉNERGIE
ÉLECTRIQUE À PARTIE D'UN ÉCOULE-
MENT DE FLUIDE
(71) Orbital2 Limited, Morva Griggs Close Chipping
Campden, Gloucestershire GL55 6BJ,
GB
(72) HICKS, Raymond, John, Powys LD4 4BS, GB
CUNLIFFE, Frank, Gloucestershire GL55 6BJ,
GB
(74) Dunlop, Brian Kenneth Charles, Wynne-
Jones, Lainé & James LLP Essex Place 22
Rodney Road, Cheltenham Gloucestershire
GL50 1JJ, GB
(51) F04B 1/04 (11) 2 174 006 A1*
F04B 11/00 F04B 53/16
B60T 8/40
(25) De (26) De
(21) 08773819.1 (22) 02.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/005407 02.07.2008
(87) WO 2009/010191 2009/04 22.01.2009
(30) 17.07.2007 DE 102007033244
(54) • KOLBENPUMPE UND BETRIEBSVERFAH-
REN HIERFÜR
• PISTON PUMP AND OPERATING METHOD
THEREFOR
• POMPE À PISTONS ET PROCÉDÉ PER-
METTANT SON FONCTIONNEMENT
(71) Lucas Automotive GmbH, Carl-Spaeter-
Strasse 8, 56070 Koblenz, DE
(72) PLEWNIA, Heinrich, 56316 Niederhofen, DE
SEIBERT, Werner, 56206 Kammerforst, DE
(74) Röthinger, Rainer, et al, Wuesthoff &
Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte
Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE
F04B 11/00 → (51) F04B 1/04
(51) F04B 17/00 (11) 2 174 007 A1*
F04B 35/00
(25) En (26) En
(21) 08796051.4 (22) 30.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/068753 30.06.2008
(87) WO 2009/006385 2009/02 08.01.2009
(30) 02.07.2007 US 947521 P
(54) • EINLASSENTWURF FÜR EINE PUMPEN-
BAUGRUPPE
• INLET DESIGN FOR A PUMP ASSEMBLY
• CONCEPTION D'ORIFICE D'ENTREE POUR
ENSEMBLE POMPE
(71) Borgwarner Inc., Patent Department 3850
Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326, US
(72) ADHVARYU, Ketan, G., Sterling Heights, MI
48313, US
JARAMILLO, Ramon, B., Sterling Heights, MI
48314, US
GIORDANO, James, G., Warren, MI 48088,
US